lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewerden

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bewerden st. V.

bewerden , st. V.

nhd.
gewähren, zurücklassen, sich selbst überlassen (V.), verfahren (V.)
Hw.:
vgl. mnd. bewērden (1)
Q.:
Vät, Apk, EvB (FB bewerden), HagenChr, HeslNic, Karlmeinet, PrLpz (12. Jh.), StatDtOrd
E.:
s. be, werden
W.:
nhd. DW-
R.:
bewerden lāzen: nhd. gewähren lassen
L.:
Lexer 20b (bewerden), MWB 1, 753 (bewerden), LexerHW 1, 255 (bewerden), Benecke/Müller/Zarncke III, 733a (bwirde), LexerN 3, 80 (bwerden), LexerN 3, 80 (bewerden)
451 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bewërdenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-wërden stv. I, 3. BMZ einen bew. lâʒen seinem freien willen überlassen Leys. ( doch zweifelhaft ).

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bewerden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    be-werden laten, gewähren lassen, nicht stören. (= beweren?)

  3. modern
    Dialekt
    bewērdenV.

    Westfälisches Wb.

    be-wērden V. [Rek] bewirten.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewerden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewerden

be- + werden

bewerden leitet sich vom Lemma werden ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewerden 2 Komponenten

bewer+den

bewerden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bewerden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.