lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beweg

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

beweg

beweg

  1. s. bewegen 3.
  2. s. bewegen 6.
34 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beweg

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. s. bewegen 3.; 2. s. bewegen 6.

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beweg

99 Bildungen · 94 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von beweg

be- + weg

beweg leitet sich vom Lemma weg ab mit Präfix be-.

beweg‑ als Erstglied (30 von 94)

bewëgære

Lexer

be-wëgære stm. BMZ beweger Myst.

bewegan

KöblerAe

bewegan , st. V. (5) nhd. bedecken Hw.: vgl. ahd. biwegan* E.: germ. *biwegan, st. V., bewegen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp.,…

bewegbar

DWB

bewegbar , mobilis, beweglich.

Bewegde

Idiotikon

Bewegde Band 15, Spalte 721 Bewegde 15,721

bewegde

FWB

1. ›körperliche oder sonstige konkret gedachte Bewegung‹; 2. s. bewegen 6.; 3. ›Regung, Gefühlszustand, seelische Verfaßtheit, auch als Moti…

Bewegebrodt, garve

MNWB

Bewegebrodt , -garve = Luther „Webegarbe” z. B. Levit. 23, 11. 12. 15. 17.; s. bewēginge. Part. Prt. 1. bewōgen = bewēgelĩk (s. d.), b. unde…

bewegede

Lexer

be-wegede stf. BMZ Aneg. Myst.

bewëgelich

Lexer

bewege·lich

be-wëge-lich , bewëgenlich adj. BMZ beweglich Barl. Pass. Myst. Wack. pr. 63,59. der engele ist bewegilich, der meniske tôtlich Kchr. 2438. …

bewëgelîche

Lexer

bewege·liche

be-wëge-lîche , be-wëgen-lîche adv. ib. beweglich Berth. 375,20 ; entschlossen, tapfer Dietr. 9168.

bewegelichheit

KöblerMhd

bewegelich·heit

bewegelichheit , st. F. nhd. Beweglichkeit, Leichtigkeit Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. *bewēchlichhēt? Q.: Secr (1282), EckhIII, Tauler, Seuse …

bewegelîcheit

MWB

bewegelîcheit stF. 1 ‘Beweglichkeit, Leichtigkeit’ 2 ‘Bewegtheit, Unbeständigkeit’    1 ‘Beweglichkeit, Leichtigkeit’ lannge und dünne nas l…

bewegelīche

KöblerMhd

bewegelīche , Adv. nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich ÜG.: lat. mobiliter STheol Vw.: s. un- Q.: WvÖst, STheol, Seuse (FB beweg…

bewegelīcheit

KöblerMhd

bewegelīcheit , st. F. Vw.: s. bewegelichheit

bewegen

DWB

bewegen , n. motus: tausend fleiszge hände regen, helfen sich in muntrem bund, und in feurigem bewegen werden alle kräfte kund. Schiller 79 …

bewegen

FWB

1. ›in Bewegung sein, sich bewegen (ohne Richtung; von Personen und Sachen, auch abstrakten)‹.; 2. ›etw. in Bewegung bringen, etw. bewegen (…

bewegende

KöblerMhd

bewegende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „bewegend“ ÜG.: lat. movens STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB bewegende) I.: Lüs. lat. movens? E.: s. be…

bewegenisse

MWB

bewege·nisse

bewegenisse stF. ‘Bewegung, Antrieb’ das hoͮpte git den gelidern leben vnd bewegnist Gnadenl 1,742; bewegnist zu vnmaͤssiger begirde ebd. 1,…

bewegenlīche

KöblerMhd

bewegenlīche , Adv. nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich Vw.: s. un- Q.: Seuse, Urk (13. Jh.) E.: s. bewegen, bewegelich W.: nhd.…

bewegen, wagen

LW

bewegen·wagen

be-wegen, -wagen, 1. bewegen. 2. erwägen, überdenken; refl. sich bedenken, bei sich überlegen.

beweger

DWB

beweger , m. motor: was sich reget, das platzen wir an, den beweger aber lassen wir hin. kriegsb. des friedens 158; die geheimen beweger der…

beweget

KöblerMhd

beweget , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „bewegt“ ÜG.: lat. motus STheol Vw.: s. un- Hw.: s. bewegen; vgl. mnd. bewēget Q.: Vät (1275-1300), EckhII…

bewegeⁿ

Idiotikon

bewegeⁿ Band 15, Spalte 714 bewegeⁿ 15,714

beweggen

WWB

be-weggen V. [Münsterl Hal Pad Lst Bür] 1.1. bewirken, verursachen, dass jmd., etwas seine Lage, Stellung verändert. — 1.2. (+ sik ) sich be…

‑beweg als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von beweg (4 von 4)

bewege

Lexer

be-wege stf. bewegung. mit grôzer bewege (: slege) Mart. 159,27 ; ebenso .

unbewëgen

Lexer

un-bewëgen part. adj. BMZ immotus Dfg. 288 a ; nicht gleich gewogen od. verteilt Geo. 1268 ;

Unbewêglich

Adelung

Unbewêglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von beweglich. 1) Was sich nicht bewegen lässet. Bewegliche und unbewegliche Güter. Das …

urbewegung

DWB

urbewegung , f. , ursprüngliche bewegung: sie ( d. kinder der armen ) müssen frühe und allgemein in dem ganzen umfang der urbewegungen, die …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beweg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beweg/fwb?formid=FWB_beweg.s.0m
MLA
Cotta, Marcel. „beweg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beweg/fwb?formid=FWB_beweg.s.0m. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beweg". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beweg/fwb?formid=FWB_beweg.s.0m.
BibTeX
@misc{lautwandel_beweg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beweg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beweg/fwb?formid=FWB_beweg.s.0m},
  urldate      = {2026-05-19},
}