lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWACHER

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWACHER m

Bd. 5, Sp. 64
BEWACHER m.  abl. von bewachen vb. jmd., der jmdn., etwas bewacht, nicht aus den augen läßt: 1816 gefangene werden befreit, wenn der entsatz fünfmal so zahlreich ist, als ihre bewacher Jahn/E. turnkunst 180. 1848 sobald der getreue bewacher des lands selbst fesseln der fremden dem nacken/ auflädt, wie kann aus der thür’ er alsdann je werfen die nächtlichen diebe? Sanders Rhangawis hochzeit 63. ⟨1940⟩ eine ausnahme macht Gustav Regler, der .. im lager sich .. liebkind bei den französischen bewachern zu machen sucht Abusch schr. (1962)2,223. 1966 sie standen um den lastwagen herum .., die häftlinge und ihre bewacher Selbmann söhne 127. 2005 es gab momente, in denen ihn panik packte, zum beispiel, als ihn die bewacher (einer entführung) zwangen, ein loch zu graben n. zürch. ztg. (5./6.2.)57c.Schulz
809 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bewacherm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bewacher , m. custos, wächter: Argus, der hundertäugige bewacher der Io.

  2. Spezial
    Bewacher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wa|cher m. (-s,-) 1 vardian (-s) m. 2 (Wächter) controladú (-dus) m.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewacher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewacher 3 Analysen

be- + wacher

bewacher leitet sich vom Lemma wacher ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+wach+-er bewach+-er

Keine Komposita gefunden — bewacher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewacher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewacher/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bewacher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewacher/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewacher". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewacher/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewacher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewacher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewacher/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}