Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEVORTEILEN vb.
BEVORTEILEN vb. abl. von DWB2vorteil m. oder präfixbildung zu DWB2vorteilen vb. 1 jmdn. um etwas zustehendes bringen; übervorteilen, betrügen: 1528 sonder person dartzu verordnen, damit durch die hendeler .. auffrichtig gehandelt und die unterthanen nit .. bevorteilt werden obrhein. stadtrechte I 208. 1551 ellen und gewicht vleissig sehen, das die recht und gleich gehalten von einem als dem andern, damit niemhants bevorteilet werde kurmärk. ständeakten 1,841 F. 1677 böse menschen .. allerhand practiken erdenken, ihren nächsten zu bevorteilen Butschky Pathmos 810. 1719 wiewohl auch auf geschirr, futter, gespann, lohn und brod derer knechte, ein merckliches aufgehet, ohne was der käuffer dabey von seinen leuten bevortheilet und betrogen wird Fleming jäger 1,69b. ⟨1789⟩ wofern ein dienstbote sich wird gelüsten lassen, seine herrschaft, es sey auf was für art es wolle, im mindesten zu bevortheilen und zu betrügen, .. soll dergleichen ungetreuer dienstbote .. mit vier wochen zuchthaus=arbeit .. bestraft .. werden in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,296. ⟨1831⟩ der kaufmann .. gewinnt, bevortheilt, wacht in nächten, gaunert am tage Tieck (1828)22,176. v1865 (ein guter gastgeber soll sich) nur nie so lange oder so ausschließlich (an einen gast wenden) .., daß die übrigen sich bevorteilt oder gelangweilt fühlen könnten Ludwig 6,180 S./Sch. 2 mit einem vorteil ausstatten, begünstigen. selten, partizipial: ⟨1555⟩ damitt die vorderste glider (des feindes) .. gehindert, vnd hingegen die seinen zum stechen beuortheylt werden Fronsperger kriegs regiment (1558)129a. 1680 die einwohner der sinesischen insel Ainan seynd von der natur hierin̄ trefflich bevortheilt durch ein wunderliches kraut Francisci uberzug 1074. ⟨1810/1⟩ das innerste mystische leben solcher begünstigten oder wenn man will bevortheilten naturkinder Goethe I 36,232 W. 1932 das ist lebenssicherheit, .. niemals und unter keinen umständen anders als bevorzugt und bevorteilt Th. Mann (1955) 10,115. 1966 ich .. wußte nicht, ob der mensch, dem gegeben ist zu wissen, daß er an einen guten ort nicht zurückkehren wird, bevorteilt oder benachteiligt ist Strittmatter kramkalender 215. 2005 Furrer ist einige jahre jünger und bevorteilt, wenn ein präsident gefordert wird, der längerfristig perspektiven bietet n. zürch. ztg. (1./2.10.)41c.Schulz