Eintrag · Pfälzisches Wb.
Bettelstab m.
Bettelstab m. : wie schd. RA.: Der kummt noch an de Bellstab [NW-Kallstdt, verbr.]. SprW.: Keem (keinem) is noch de Bettlstab verbrennt [Don-Gottlob]. Rhein. I 661; Bad. I 173.
- Anchors
- 11 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBêttelstab
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Bêttelstab , des -es, plur. car. figürlich, der Stand und das Leben eines Bettlers; doch nur in den Redensarten an d…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBettelstab
Goethe-Wörterbuch
Bettelstab Wanderstab des obdachlos umherziehenden Bettlers; nur in der metaphor Wdg ‘jdn an den B. bringen’: iSv jdn um…
-
modern
DialektBëttelstab
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Bëttelstab m. wie hochd. Bf. An de n B. bringe n Ingenh. ‘Also nimb ich an gelt gar ab, Biss dass ich komm an bettel sta…
-
—
SprichwörterBettelstab
Wander (Sprichwörter)
Bettelstab 1. Bettelstab nährt, Buchstab verzehrt. 2. Bettelstab und Bischofsstab sind aus Einem Holze. 3. Das Schifflei…
-
—
SpezialBettelstab
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Bet|tel|stab m. (-[e]s, ...stäbe) maza dl petler f. ▬ jdn. an den Bettelstab bringen ‹fig› roviné valgügn finanziariamën…
Verweisungsnetz
15 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 4
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bettelstab
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von bettelstab 2 Komponenten
bettelstab setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — bettelstab kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.