Aggregat · alle Wörterbücher

bettag

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BETTAG m

Bd. 5, Sp. 21

DWB2BETTAG m. DWB2zuss. mit beten vb. DWB2 tag des gebets, der buße; älter auch speziell die drei tage vor Christi himmelfahrt (dies rogationum), an denen bittgänge stattfanden: ⟨1386/1402⟩ u. g. t. (und gebunden tage) sint alle zuntage und viertage .. unde betetaghe also magdeb. fragen 190, anm. 8 B. ⟨v1495⟩ item in den pettagen der haubtman Hainrich Nothaft gewan Geyslhering, daraus man vil geraubt .. het Arnpeck bayer. chr. 603 L. 1539 die gebeth, so auff die bet tage gebraucht werden, sein diese und der gleichen Bucer I 7,317 S. ⟨v1566⟩ darumb denn auch billich eine christliche oberkeit darzu helffen sol vnd sonderliche bettage verordnen theatrvm diabolorum (1569)203b. 1636 selbigen tages ward .. durch das gantze schwedenreich ein algemeiner fast‐ und bettag gehalten, auff ferneren sieg und glück von gott zu erbitten Hoppe schwed.‐poln. krieg 183 T. ⟨v1661⟩ ich dencke offtmals an einen frommen fürsten, welcher, als in dem teutschen kriegswesen sein land und leute in grossem elend .. stunden, einen buß‐ fast‐ und bättag außschriebe Schupp lehrreiche schr. (1684)728. 1741 gestern feyerte man auf königl. verordnung einen fast‐ und beth‐tag, um den glücklichen fortgang der waffen .. zu erbitten stats‐ u. gel. ztg. (Hamb.)201,1a. ⟨1793⟩ als ein junger zweig des von rosenthalschen geschlechtes mit gewichsten stiefeln von universitäten zurückkehrte, ward im väterlichen hause ein buß= und bettag angeordnet Hippel (1827)8,4. 1846 uebermorgen soll unsere flotte in see und morgen ist auf befehl im ganzen lande bet‐ und fasttag Smidt Ruiter 3,59. 1915 Wilson .. ordnet .. besondere bettage und gottesdienste zur baldigen beendigung des weltkrieges an Haeckel ewigkeit 61. 2005 der bettag ist ein tag der besinnung auf das, was nottut n. zürch. ztg. (19.9.)1b.Harm

Campe nhd.

Bettag Der

Der Bettag , des — es, Mz. die — e, ein von der Obrigkeit außer den gewöhnlichen Feiertagen, zum Gebet und zur Gottesverehrung festgesetzter Feiertag. Heute ist Buß= und Bettag.

DWB nhd.

bettag m.

bettag , betetag , m. dies supplicationis: wenn feiertag die jungen halten, wolln halten betetag die alten. Logau 1, 2, 46 .

BWB Dial.

Bettag

Bettag Band 3, Spalte 3,986

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Bettag

Bet-tag RhWBN m.: 1. Buss- u. Bettag LRip, Nfrk. — 2. Bedag inlegge um Verzeihung bitten Mörs-Neuk .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

Bettag

Bet-tag RhWB m.: 2. auch Kemp-AmernSAnton . — 3. Lebkuchenherz Trier-Kordel (veralt., bis etwa 1900).

LDWB2 spez.

Bettag

Bet|tag m. (-[e]s,-e) de de rogaziun m. , de dles crusc m. , de dles ores m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BettagDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Bettag , des — es, Mz. die — e, ein von der Obrigkeit außer den gewöhnlichen Feiertagen, zum Gebet und zur Gottesver…
modern

Dialekt
Bettag
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Bettag Band 3, Spalte 3,986
—

Spezial
Bettag
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bet|tag m. (-[e]s,-e) de de rogaziun m. , de dles crusc m. , de dles ores m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bettag

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bettag 2 Komponenten

bet+tag

bettag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.