lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Betschel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Lothringisches Wb.

Betschel n.

Bd. 1, Sp. 40a
Betschel [betšəl D. Si.] n. 1. Zicklein (Demin. zu Butsch II). — 2. junges, unerfahrenes Mädchen: du domm B.! Du geckech B.! sagt man zu einem ausgelassenen Mädchen. — lux. 41 Bötschel; vgl. frz. biche.
203 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Betscheln.

    Lothringisches Wb.

    Betschel [betšəl D. Si. ] n. 1. Zicklein (Demin. zu Butsch II). — 2. junges, unerfahrenes Mädchen: du domm B.! Du geckec…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betschel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von betschel 2 Komponenten

bet+schel

betschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

betschel‑ als Erstglied (4 von 4)

betschelen

LothWB

betsch·elen

betschelen tr. v. D. Si. ( von Ziegen) Junge werfen: eis Gäs hu o t gebetschelt. s. das vorige. — lux. 41 bötschelen.

betschelier

Lexer

betsche·lier

betschelier , bätschelier stm. BMZ knappe, junger ritter Lanz. Wwh. Trist. U. Troj. (beschelier 9565). Helbl. Apoll. 429. 1506. 3084. 4003. …

betschelierer

KöblerMhd

betschelierer , st. M. Vw.: s. betschelierære

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „betschel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/betschel/lothwb?formid=B00681
MLA
Cotta, Marcel. „betschel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/betschel/lothwb?formid=B00681. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „betschel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/betschel/lothwb?formid=B00681.
BibTeX
@misc{lautwandel_betschel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„betschel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/betschel/lothwb?formid=B00681},
  urldate      = {2026-05-11},
}