Aggregat · alle Wörterbücher

betrüebec

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

betrüebec Adj.

Bd. MWB 1 717, Sp. 43

betrüebec Adj. ‘betrübt’ nâch des nidern teiles [der Seele] art / begunde Christ, der mensche zart, / trûric und betrûbic sîn JvFrst 3305

MWB 1 717,43; Bearbeiter: Gärtner

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
betrüebecAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

betrüebec , Adj. Vw.: s. betrüebic*

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

betrüebec KöblerMhd
betrüebec MWB
betrüebic KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betrüebec

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

betrüebec‑ als Erstglied (4 von 4)

betrüebecheit

MWB

betrüebec·heit

betrüebecheit stF. ‘Betrübtnis, Trübsal’ betrûbekeit ist mir geschehen Erlös 1570; wande in was druweliche leit / ir swere unde ir bedrubeke…

betrüebeclich

MWB

betrüebec·lich

betrüebeclich Adj. ‘betrübt, traurig’ Elizabeth di here / in ruwelicher sere / jemerliches smerzen, betrubecliches herzen / folgete irme her…

betrüebeclīche

KöblerMhd

betrüebeclīche , Adv. Vw.: s. betrüebiclīche*

betrüebeclīchen

KöblerMhd

betrüebec·līchen

betrüebeclīchen , Adv. Vw.: s. betrüebiclīchen*