Aggregat · alle Wörterbücher

betglocke

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

betglocke f.

Bd. 1, Sp. 1698

betglocke , f. campana ad preces vocans.

Campe nhd.

Betglocke Die

Х Die Betglocke , Mz. die — n, die Glocke, an welche man zu der zum Gebete bestimmten Zeit schlägt, oder zu dieser Zeit läutet; dann, das durch dieselbe gegebene Zeichen selbst.

DWB2 nhd.

betglocke f.

betglocke f. mnd. bēdeklocke: 1404 unde de opperman der sulven cappellen alle avende to rechten tiden schulle luden ene bedeclocke urkb. Hildesh. 3,70 D. 2011 die marienglocke ist …

Herder Lex.

Betglocke

Betglocke , s. Herder Angelus Domini .

Meyers Lex.

Betglocke

Betglocke , die Glocke, mit der zu bestimmten Zeiten das Zeichen zum Beten gegeben wird; dann dieses Zeichen selbst. Papst Gregor IX. verordnete zuerst, daß während des Messelesens…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Betglocke

Betglocke Die beste Betglocke ist, die sich jeder selber läutet. [Zusätze und Ergänzungen] 2. De Bädklocke son lüen hören. (Dorstadt bei Wolfenbüttel. ) Schon merken, wo der andere…

PfWB Dial.

Betglocke f.

Bet-glocke f. : 1. 'Glocke, die zum Gebet läutet', gew. die kleinste Glocke in einem Geläut. Die Betglock leit (geht) [allg.]. RA.: So oft 's Betglöckel leit, springt er in die Ker…

RhWB Dial.

Betglocke

Bet-glocke Mosfrk f.: wie nhd. Et laut B. Angelus, Morgen- u. Abendläuten RA.: Der Magere hert durch de Backen de B. zinken Trier . Wennih mischt de Koster en Faust? Wenn en de B. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BetglockeDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Die Betglocke , Mz. die — n, die Glocke, an welche man zu der zum Gebete bestimmten Zeit schlägt, oder zu dieser Zeit …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Betglocke
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Betglocke , s. Herder Angelus Domini .
modern

Dialekt
Betglockef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bet-glocke f. : 1. 'Glocke, die zum Gebet läutet', gew. die kleinste Glocke in einem Geläut. Die Betglock leit (geht) [a…
—

Sprichwörter
Betglocke
Wander (Sprichwörter)

Betglocke Die beste Betglocke ist, die sich jeder selber läutet. [Zusätze und Ergänzungen] 2. De Bädklocke son lüen höre…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betglocke

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von betglocke

betglock + -e

betglocke leitet sich vom Lemma betglock ab mit Suffix -e.

Zerlegung von betglocke 2 Komponenten

bet+glocke

betglocke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑betglocke als Zweitglied (2 von 2)

abendbetglocke

DWB

abend·betglocke

abendbetglocke , f. die zum abendgebet läutet. wenn die abendbetglocken sich hören lassen. Göthe 23, 173 .

gebetglocke

DWB

gebet·glocke

gebetglocke , f. glocke die zum gebete auffordert: die gebetglocke summte aus. J. Paul biogr. bel. 1, 178 , vom abendläuten in protestantisc…

Ableitungen von betglocke (1 von 1)

gebetglocke

DWB

gebetglocke , f. glocke die zum gebete auffordert: die gebetglocke summte aus. J. Paul biogr. bel. 1, 178 , vom abendläuten in protestantisc…