bestefader

Beste-fāder ⟨selten mit ›ä‹, so wohl bäs- Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DohrenDo, bęs- Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AmmeloeAo Kr. Ahaus@GronauGr, laienschriftl. -ä- (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@MelstrupMe, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@TinnenTi, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@HollichHl Kr. Steinfurt@OchtrupOc, Kr. MünsterMün Kr. Münster@GrevenGr, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GrütlohnGl, HPaderb Knoche, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@WestenholzWh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@MengedeMe, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@EffelnEf Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo Kr. Büren@EickhoffEi). — -ste- (Kr. OsnabrückOsn Klön, HPaderb), die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd, (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@SteeleSt, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HöntropHö, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@DortmundDo, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb, Kr. SoestSos Kr. Soest@HeppenHp Kr. Soest@SassendorfSd, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, Honc, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BuchholzBu Ennepe-Ruhr-Kreis@VolmarsteinVs, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg die krfr. Stadt Hagen@HolthausenHh, WWB-Source:324:WoeGMWoeGM WoeNl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WeuspertWp Kr. Meschede@WehrstapelWs, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi, an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-KreisesBrg an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-Kreises@BeyenburgBb), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AlmeckeAm Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AugustenthalAu Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@BremkeBk Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HeedfeldHf Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@CalveKa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KleinhammerKl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@MeinerzhagenMh Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@NeuenradeNr Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@RönsahlRs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@VornbergVb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WerdohlWd), -st- (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@HilkenbrookHk Kr. Aschendorf-Hümmling@SustrumSu, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@SuddendorfSu, Kr. LingenLin Gegend Li, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@MetelenMe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HolperdorpHf, Kr. HalleHal Kr. Halle@GartnischGa, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Bk, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LeitheLt die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@WattenscheidWa, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@HuckardeHu die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Kleinhol thausenKt die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LanstropLa WWB-Source:252:SchleefSchleef Sh, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WestickWs, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo Kr. Soest@WerlWl, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holthaus, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HaspeHs die krfr. Stadt Hagen@VorhalleVh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ErgsteEr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@MühlenbachMb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OberrahmedeOr Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@VeserdeVs), „Beist“- (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BellersenBe), -sse- (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RühlertwistRt, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm Kr. Grafschaft Bentheim@GölenkampGk Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa Kr. Grafschaft Bentheim@LageLa) Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh (SauvG, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HagenHg, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@ÜberruhrÜr, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, WoeN, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@EvingsenEv, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@BärensteinBä Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EvekingEv Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HimmelmertHi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HolthausenHn Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HöhHö Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SelscheidSe Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ValbertVa), meist (auch neben anderen Formen) Bess-; „Besch“- (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PütthoffPh Ri)⟩ 1. Großvater (im gesamten Verbr.-Gebiet). Im größten (westl.) Teil des Wb.-Gebietes die (ältere) Hauptbezeichnung, ohne schärfere wortgeographische Abgrenzung nach O; östl. der Kreise Kr. VechtaVch — Kr. BersenbrückBbr — Kr. OsnabrückOsn — Kr. WarendorfWdf — Kr. BeckumBek — Kr. SoestSos — Kr. IserlohnIsl — Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt meist nur wohl resthafte [] Einzelbelege: Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BarkhausenBh Kr. Wittlage@BrockhausenBx Kr. Wittlage@HeithöfenHn Kr. Wittlage@LintorfLi Kr. Wittlage@NieweddeNw Kr. Wittlage@RabberRa Kr. Wittlage@VenneVe, Kr. MelleMel Kr. Melle@BuerBu Kr. Melle@AusbergenDr Kr. Melle@HustädteHu Kr. Melle@NeuenkirchenNk Kr. Melle@OldendorfOd Kr. Melle@WehringdorfWd Kr. Melle@WellingholzhausenWh Kr. Melle@WetterWt, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HunnebrockHu, Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk Kr. Halle@BorgholzhausenBo Kr. Halle@GartnischGa Kr. Halle@CasumKa Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@BatenhorstBa) Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü (Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb Kr. Wiedenbrück@LetteLe Kr. Wiedenbrück@RietbergRb) Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö (Kr. Wiedenbrück@VerlVl Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DelbrückDb Kr. Paderborn@HauptHt Kr. Paderborn@KirchborchenKb Kr. Paderborn@OstenlandOl Kr. Paderborn@MühlensenneOm Kr. Paderborn@PaderbornPb Kr. Paderborn@WestenholzWh, HPaderb WWB-Source:151:KnocheKnoche 86, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BellersenBe, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BenninghausenBh Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@EffelnEf Kr. Lippstadt@EhringhausenEh Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@BentfeldBe Kr. Büren@BokeBo Kr. Büren@EickhoffEi Kr. Büren@ThüleTh, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@WeuspertWp Kr. Meschede@WehrstapelWs, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb Kr. Brilon@RixenRi). Da Wort wird häufig (nicht nur im O) als „älter“, „selten“ charakterisiert; es wird wortgeographisch vom O her (doch auch sonst häufig) besonders von → Grō²tfāder, Ōpa verdrängt. — Weitere Angaben: Urgroßvater (alt) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Großvater, Urgroßvater (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm), alter, heruntergekommener Mann (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BrockhausenBr). — Da sin iëk Besfā(r) üöwwer (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Den Jungen, w ’k Besfāder öwwer bün mein Enkel Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe. „Hä maut Bessfā tiëgen eäm seggen“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || WWB-Source:325:WoeNWoeN). Hi līkt gūt up siⁿ Besfāder er ist seinem Großvater sehr ähnlich Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe. Raa.: „Bat maut me siek quällen äh me Besvader wät!“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || RaubSp 640). In Vergleichen: „Du siß door as ne oule Beßvaa“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Ka-Th = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 1354). Er ist allein at de Bessfār op Kiärmisse (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). Strakk futt as Bessfāers Bukse! [schnell hinweg] (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). Wenn einer erschreckte oder erstaunte Augen macht: „Sapperlot Beßvader, wat kick de Katte dat Schoap an!“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe). Zur Beschämung eines Aufschneiders: Kr. MindenMin siälge Bessefār dai nām de gansse Welt op de Schëufkār un schäof se ner Mügge in de Fuët (WWB-Source:325:WoeNWoeN || Gegend Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs = WWB-Source:74:FirmenichFirmenich III 186). „Hei hiät Schüppen an diän Fingern, doamet könn hei sinen Beßvar ut diär Äre krassen“ er hat sehr lange Fingernägel (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, RaubSp 1063). — Bessfā sīn Schlipp entfernter Verwandter des Großvaters (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Dat is noch eene fan uuse Bessfaader siin Schlipp das ist auch noch ein Verwandter“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 937). „Usse Besßvār sine Buckse häff up use Ankemor ehre Kiste liäggen“ wir sind miteinander verwandt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). „Mien un sien Besvar (auch mit Ankemouder ’Urgroßmutter’) het Holsken ut äine Wië (Weidenbaum) gedruogen“ wir sind sehr entfernt verwandt (RaubSp 2258). — Sagwort: „Op oald Iis früset et lichte, saggte de Bestevar, doa trock hei et drürre (dritte) Wams an“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). Scherz und Reim: „Mien Vaa sien Vaa sien Beßvaasvaa, dat was ’n Deer ut Afrika“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 683).„Bessevaa, Bessevaa, pirre wirre witt, satt bi ’t Füür en slööp, brannde sienn heelen Snurre-wurre-wutt, ick wüß nich, wat door röök: Pastiene, Pastiene, wat ’n Köäkelspill! Wat sechße denn in Könnenks Huus?Prrrr!“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@GetelomoorGm = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 554). Kinderreim:Besfār, Besfār, Besmenstiël, slött de Blāgen fiël te fiël, fiël te fiël es ungesunt,Besfār es en Schrubbeschlunts (oder ... Lūsehunt) (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BreckerfeldBf). — Wer seinen Weihnachtsbaum aus „Besfa- [] dersch Biärch“ (Großvaters Wald) holt, d. h. aus dem Walde stiehlt, behauptet, nur unter einem gestohlenen Christbaum singt es sich gut, kann man richtig Weihnachten feiern (an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-KreisesBrg an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-Kreises@WernscheidWs). Vgl. auch: Das Brennholz hālt wi ūt usse Besfā sīn Wǫlde beschaffen wir uns heimlich aus dem Wald (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@Obergrafschaft BentheimOg). „Dat Holt kummp aale uut Bessfaaders Buss“ aus den staatlichen Forsten (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 1925). 2. Schwiegervater (Frbg.) (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@MelstrupMe, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@PetersfeldPf, Kr. MeppenMep Br, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EmsbürenEm, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HagenHg, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@CapelleKa Kr. Lüdinghausen@OndrupOn, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SölderholzSh, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb). — 3. auf Pfanzen übertragen: abgeblühter Löwenzahn und Huflattich (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs = WWB-Source:114:HeimatHeimat XII 27), Huflattich (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ls).