Aggregat · alle Wörterbücher

Bes¹k

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bes¹k m.

Bd. 5, Sp. 252

Be-so¹k m. [verstr.] 1. das Besuchen. Dai Besoik is afsaggt (Kr. SoestSos Kr. Soest@OestinghausenÖh). Op Besaik komm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. Gast, Gäste. Et kömmt Beseik, dau ’t Dischlaken op’n Disch (die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@RüdinghausenRh). Lao we mon nao Bedde gaohn; Besök sall wall nao Hus hen willen boshafte Bemerkung, wenn der Besuch am Abend zu lange bleibt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). Wi heppt Besok (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Vi kreïget Besaik (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs). Nïem ne Bohne mähr, et gïet Beseik wenn zum Kaffee Besuch angesagt ist (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). — Ra.: Siene Aohren krieget Besaik er lacht mit weit auseinandergezogenen Lippen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd). — Sprichw.: Besaik mǟket twǟimol Plasǟier, ǟimol wann ’e kömmt, un ǟimol, wann ’e gǟit (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). Besoik un Fisk draff nich öller wern oss eunen Dag, süss stinket heu (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || mehrf.). Besäuk is wunnerschoine, aowwer bäi’m gröttesten Pläsäier sin se nit derbäi nämlich bei der Freude, wenn er wieder fort ist (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb). Besöke, Müse, Lüse mot bejtieden ut de Hüse (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Di). Zus.:→ Awend-be~, Hǟren-be~.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bes¹km.
Westfälisches Wb.

Be-so¹k m. [verstr.] 1. das Besuchen. Dai Besoik is afsaggt ( Sos Öh ). Op Besaik komm’m ( Dor Wl ). — 2. Gast, Gäste. E…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Be-s¹k WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besok

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besok

be- + sok

besok leitet sich vom Lemma sok ab mit Präfix be-.

besok‑ als Erstglied (2 von 2)

besoken

KöblerMnd

bes·oken

besoken , V. nhd. leugnen E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 46a (besoken)

besokinge

be-sokinge, 1. Versuchung. 2. Heimsuchung; im medic. Sinn: Krankheit.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „besok". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besok/wwb?formid=S08832

MLA

Cotta, Marcel. „besok". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besok/wwb?formid=S08832. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „besok". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besok/wwb?formid=S08832.

BibTeX

@misc{lautwandel_besok_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besok"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besok/wwb?formid=S08832},
  urldate      = {2026-05-18},
}