lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschwörung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beschwörung

Bd. 2, Sp. 481
Beschwörung  1 als magischer Akt: bei der Schatzsuche, dem Herbeizitieren od Bannen von Geistern; Pl auch für die im Beschwörungsakt verwendeten Zauberformeln u magischen Handlungen; mehrf im Motiv der mißglückten Beschwörung1); auch in gleichnishafter u metaphor Verwendung, zT iron  Und so zog ich Kreis’ um Kreise, | Stellte wunderbare Flammen, | Kraut und Knochenwerk zusammen: | Die B. war vollbracht GWB1,181 Der Schatzgräber 12  lebte .. er [Wilh] in der Shakespearischen Welt .. Man erzählt von Zauberern, die durch magische Formeln eine ungeheure Menge allerlei geistiger Gestalten in ihre Stube herbeiziehen. Die B-en sind so kräftig, daß sich bald der Raum des Zimmers ausfüllt .. Unglücklicherweise hat der Schwarzkünstler das Wort vergessen, womit er diese Geisterfluth wieder zur Ebbe bringen könnte GWB21,298,18 Lj III 9  wie einem Schatzgräber, der .. ein Einziges an der B. versieht, das nah gehoffte Glück .. wieder zurücksinkt .. so ist auch jede unvollendete Bemühung [in der Wiss] für Jahrhunderte wieder verloren GWBN3,117,3 FlH II  [G plant eine Lebensgeschichte des Hzg Bernhard v Sachsen-Weim] versuche ich allerlei B-en und Hocus pocus um die Gestalten gleichzeitiger Helden und Lumpen in Nachahmung der Hexe zu Endor wenigstens bis an den Gürtel aus dem Grabe zu nöthigen GWBB4,229,3 Lavater 5.6.80 GWBB26,325,3 Willemer 5.4.16 [für: incantation] GWB43,183,7 Cell II 1 KapÜbers [für: invocazione] GWB43,186,13u20 Cell II 1 [Zit s v beschwören 2] [für: conjuration] GWB412,231,14 Übs:Globe   2 zeremonielle od gerichtl Eidesleistung  B. der Wahlcapitulation [von den Kurfürsten aufgestellte Bedingungen zu einer vertragsmäßigen Begrenzung der kaiserl Rechte, die der Kaiser vor der Wahl beschwören mußte] GWB26,307,4 DuW 5 GWBB2,129,23 Steche 4.12.73   GWBGeisterbeschwörungvgl zu 1 GWBAnrufung GWBHokuspokus Zauber Zauberei Zauberformel Zauberspruch zu 2 GWBEid Schwur 1) zu dem auch sonst verbreiteten Motiv s Hwb des dt Aberglaubens 1,1125fGertrude Harlass G. Ha.
1967 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeschwörungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Beschwörung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beschwörens; ohne Mehrzahl. 2) Die Worte, die Formel, womit oder wod…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beschwörung

    Goethe-Wörterbuch

    Beschwörung 1 als magischer Akt: bei der Schatzsuche, dem Herbeizitieren od Bannen von Geistern; Pl auch für die im Besc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beschwörung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beschwörung , der Gebrauch gewisser Wörter, Formeln oder Handlungen. sowohl um damit außerordentliche übernatürliche Wir…

  4. Sprichwörter
    Beschwörung

    Wander (Sprichwörter)

    Beschwörung Die Beschwörungen des Teufels sind (nur) ein Schlüssel in seiner Hand. – Burckhardt, 490. Von boshaften Zaub…

  5. Spezial
    Beschwörungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Beschwörung , f заговор , м

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschwoerung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschwoerung 3 Analysen

be- + schwoeren + -ung

beschwoerung leitet sich vom Lemma schwoeren ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+schwoerung beschwoeren+-ung

beschwoerung‑ als Erstglied (5 von 5)

Beschwörungsmittel

Campe

beschwoerung·s·mittel

Das Beschwörungsmittel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Mittel, etwas zu beschwören, durch Beschwörung etwas zu bewirken. »Und der Glaube das…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beschwoerung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beschwoerung/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „beschwoerung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beschwoerung/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beschwoerung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beschwoerung/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beschwoerung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beschwoerung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beschwoerung/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}