lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beryllus

mhd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

beryllus m. f.

Bd. 1, Sp. 1453
beryllus (-ril-), -i m. vel f. (?n. -ium: MLWl. 43) (βήρυλλος) MLWscript.: pe-: MLWl. 66. bir-: MLWl. 45. byr-: MLWl. 44. -il(us): MLWl. 45. usu MLWattrib.: MLWl. 47.56. MLWmetr.: semper bĕ-, bĭ-, b- praeter MLWl. 63. 1 lapis pretiosus limpidi colorisheller Edelstein, Beryll: a proprie: MLWCompos. Luc. ε 5 alumen ... viridem et porfirum omnia tingue extra berillium et hunicinum. MLWCarm. de Karolo et Leone 188 capitique Liutgardis byrillus inseritur. MLWAedilv. carm. 22,78 saphirus ... biriloque (berilo MLWvar. l.) adnexus. MLWEpist. var. III 2 p. 132,26 inaures ii cum berillis optimis ii. MLWDyasc. p. 116b lapis berillus lucidus est et clarus MLWeqs. MLWMarb. Red. lap. 12,1 conspicuos reddit sexangula forma -osberyllos MLWeqs. MLWHugo Flav. chron. 2 p. 375,8 dedit ... imperator ... scutellam i de berillo. MLWTheoph. sched. 3,94 p. 355,10 eodem modo ... poliuntur onix et berillus. MLWPs. Marb. Red. lap. 9,1 -usberyllus est lymphaticus ut sol in aqua limpidus, figurat vota mentium ingenio sagacium. MLWHildeg. phys. 4,4 -usberyllus calidus est et ... crescit de spuma aquae MLWeqs. MLWBenven. Graff. ocul. B 34 p. 53,34 berillus pulverisatus corrodit nebulam et confortat humorem occulorum. MLWArnold. Saxo fin. 3,11 berillus lapis, color pallidus ..., transmittitur ab India et sunt ix species MLWeqs. MLWAlbert. M. miner. 2,2,2. MLWal. b alleg. vel per compar. (exempla pendent plus minus a Vulg. apoc. 21,20): MLWHraban. univ. 17,7 p. 468B -usberyllus ... significat ... homines quidem ingenio sagaces, sed amplius supernae gratiae lumine refulgentes. p. 470D in -oberyllo praedicantium perfecta operatio. MLWMilo carm. 3,4,2,11 virgo Maria ... onyx, cristallus, prasius, berillus, iaspis. MLWWalth. Spir. Christoph. II 6,167 nostram tinxit baptisma berillum. MLWGerh. August. Udalr. I 9 p. 398,20 in octavo fundamento berillum (pe-peryllus 1) positum dicit Iohannes. MLWAmarc. serm. 4,117 valet hos signare berillus, qui bonitate virent. MLWal. v. et MLWl. 52. 2 rubricaRötelerde (cf. Siggel, Arab.-dt. Wb. d. Stoffe. p. 88): MLWIoh. sacerd. 158 almagar, id est berillus, scilicet rubeus, unde pinguntur muri. Sroder
2049 Zeichen · 138 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beryllussw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    beryllus , sw. M. Vw.: s. berille (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beryllusSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    beryllus , Sb. nhd. Berill, Beryll, Wahrsageglas Hw.: s. beril, barille; vgl. mhd. berille E.: s. lat. bēryllus, M., Ber…

  3. Sprichwörter
    Beryllus

    Wander (Sprichwörter)

    Beryllus Wo Beryllus ist, da ist der Teufel zu keiner Frist. Im Mittelalter schrieb man dem Beryll (= Aquamarin, einem E…

  4. Latein
    beryllusm. f.

    Mittellateinisches Wb.

    beryllus (-ril-) , -i m. vel f. (?n. -ium: l. 43) ( βήρυλλος) script. : pe-: l. 66. bir-: l. 45. byr-: l. 44. -il(us): l…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beryllus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — beryllus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.