Aggregat · alle Wörterbücher

Berüchtigen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Berüchtigen v., trs.

Bd. 1, Sp. 474a

Berüchtigen, v. trs. in ein übles Gerücht, in üblen Ruf bringen. Einen berüchtigen. »Darum, daß er eine Jungfrau in Irael berüchtiget hat.« 5 Mos. 22, 19. »Der beständige Betrug dieser Götzen (des Reichthums und der Ehre) hat sie noch nicht so übel berüchtiget.« Dusch. I O. D. wird es auch mit dem zweiten Falle der Sache verbunden. Jemand eines Diebstahles berüchtigen. Das Berüchtigen. Die Berüchtigung.

Lexer mhd.

berüchtigen swv.

be-rüchtigen swv. in übeln ruf bringen. der Girzick ist vorbannet u. sust beruchtiget und verstossen worden Ugb. 405 ( B ); vgl. Weig. 1,136. 2,420.

LexerN mhd.

berüchtigen

berüchtigen s. Germ. 18,261 f.

MNWB mnd.

berüchtigen swv.

berüchtigen , beröchtigen s. berüchten, swv. , 1. das Gerüfte, Geschrei erheben. 2. in guten oder bösen Ruf bringen;

Adelung nhd.

Berüchtigen

Berüchtigen , verb. reg. act. in ein nachtheiliges Gerücht bringen. Jemanden berüchtigen. Darum, daß er eine Jungfrau in Israel berüchtiget hat, 5 Mos. 22, 19. Der beständige Betru…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

berüchtigen

berüchtigen , dasselbe, und heute allein üblich: Niklus Bruckener clagit zu Hans Skasse, daʒ her in beruchtigit hette mit worten, die im sein ere und glimphen anlangende weren. Mag…

MeckWB Dial.

berüchtigen

berüchtigen wie berüchten: Slagg. 85; 95. Mnd. berüchtigen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
berüchtigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

be-rüchtigen swv. in übeln ruf bringen. der Girzick ist vorbannet u. sust beruchtiget und verstossen worden Ugb. 405 ( B…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
berüchtigenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

berüchtigen , beröchtigen s. berüchten, swv. , 1. das Gerüfte, Geschrei erheben. 2. in guten oder bösen Ruf bringen;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Berüchtigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Berüchtigen , verb. reg. act. in ein nachtheiliges Gerücht bringen. Jemanden berüchtigen. Darum, daß er eine Jungfrau in…
modern

Dialekt
berüchtigen
Mecklenburgisches Wb.

berüchtigen wie berüchten: Slagg. 85; 95. Mnd. berüchtigen.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruechtigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruechtigen

be- + ruechtigen

beruechtigen leitet sich vom Lemma ruechtigen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beruechtigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.