Aggregat · alle Wörterbücher

berüchten

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

berüchten

Bd. 1, Sp. 771

Wossidia berüchten in Verruf bringen: 'en beruchtet man' (übel beleumdet; WiWismar@SternbergSternb 1351) UB. 13, 110; 'wol beruchtet' (gut beleumdet; Schw 1372) 18, 642; 'breve, in welkeren se beruchteden dat closter' Slagg. 92; 95; Zs.: wollberüchtet. Mnd. berüchten. Br. Wb. 3, 539.

LexerN mhd.

berüchten swv.

be-rüchten swv. = berüchtigen Kirchb. 806.

MNWB mnd.

berüchten swv.

berüchten s. beröchten, swv. , in bösen, guten Ruf bringen, ōpenbâr b. laut ausrufen , verkünden; Geschrei erheben (über einen Verbrecher);

DWB nhd.

berüchten

berüchten , famare, diffamare, ins gerücht, in den ruf bringen, verleumden: ein müller, der war berüchtet in dem alter, das er het gmessen böse malter. Waldis Esop 4, 86 ; diese mu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
berüchtenswv.
Nachträge (Lexer)

be-rüchten swv. = berüchtigen Kirchb. 806.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
berüchtenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

berüchten s. beröchten, swv. , in bösen, guten Ruf bringen, ōpenbâr b. laut ausrufen , verkünden; Geschrei erheben (über…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
berüchten
Grimm (DWB, 1854–1961)

berüchten , famare, diffamare, ins gerücht, in den ruf bringen, verleumden: ein müller, der war berüchtet in dem alter, …
modern

Dialekt
berüchten
Mecklenburgisches Wb.

berüchten in Verruf bringen: 'en beruchtet man' (übel beleumdet; Wi Sternb 1351) UB. 13, 110; 'wol beruchtet' (gut beleu…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

be-rüchten LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

berüchten DWB
gerücht DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruechten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruechten

be- + ruechten

beruechten leitet sich vom Lemma ruechten ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beruechten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beruechten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruechten/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „beruechten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruechten/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beruechten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruechten/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_beruechten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beruechten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beruechten/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}