Aggregat · alle Wörterbücher

bersich

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 8

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bersich stM.

Bd. MWB 1 615, Sp. 49

bersich stM. ‘Barsch, Flussbarsch’ (von mlat. perca): porca: bersich SummHeinr 1:156,593; ein gebacken muͦs von vischen. dar zvͦ solt du nemen einen bersich gebeizt in ezzig BvgSp 55; hechede oder bersige geworfen in eine dicken mandelmilch ebd. 56. 62; salmen und lamperden, / hechten und pabeden, / persich und cinden, HvNstAp 18045. – hierher auch: me gif eme [dem Kranken] ok wol eyn moselyn ghemachet von mandelmilche vnde [...] eynes hechites vnde eynes perkes OvBaierl 143,8

MWB 1 615,49; Bearbeiter: Schnell

BMZ mhd.

bersich stm.

bersich stm. perca. buch von g. speise 19. 21. Diefenb. gl. 205. vgl. Graff 3,215.

FindeB mhd.

bersich stm.

bersich stm. BvgSp.

KöblerMhd mhd.

bersich st. M.

bersich , st. M. nhd. Barsch, Flussbarsch ÜG.: lat. porca SH Q.: BvgSp (FB bersich), Gl, HvNst (um 1300), OvBaierl, SH, Voc E.: ahd. bersih* 2, st. M. (a?, i?), Barsch; s. bars W.:…

Lexer mhd.

bersich stm.

bersich stm. BMZ s. v. a. bars Voc. Buch v. g. sp. ; bersing Dief. n. gl. 257 a .

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Bêrsich

Bêrsich , S. Wirsching.

DWB nhd.

bersich m.

bersich , m. perca: grundeln, bersich, groppen nach der reien. Wickrams irr. bilg. 16 ; darzu solt du nemen einen bersich. von guter speise 19; welcherlei sie sind, hechede oder be…

BWB Dial.

Bersich

Bersich Band 2, Spalte 2,303

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Bersich

Bersich Band 4, Spalte 1599 Bersich 4,1599

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bersichstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

bersich stm. perca. buch von g. speise 19. 21. Diefenb. gl. 205. vgl. Graff 3,215.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bêrsich
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Bêrsich , S. Wirsching.
modern

Dialekt
Bersich
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Bersich Band 2, Spalte 2,303

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bersih KöblerAhd
bersih AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bersich BMZ
bersich FindeB
bersich KöblerMhd
bersich Lexer
bersich MWB
BERS BMZ
bars Lexer
bars KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Bersich BWB
Bersich Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bersich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bersich 2 Komponenten

bers+ich

bersich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bersich als Zweitglied (1 von 1)

viebersich

KöblerMhd

vieber·sich

viebersich , Adj. Vw.: s. fiebersiech

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bersich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bersich/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „bersich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bersich/mwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bersich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bersich/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bersich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bersich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bersich/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}