Aggregat · alle Wörterbücher

berinne

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

berinne stv.

Bd. 2, Sp. 716b

berinne stv. rinnend bedecken. beide bluot unde sweiʒ hâte si berunnen gar Erec 4499. mit bluote berunnen was alleʒ sîn gewant Nib. Z. 299, 23. mit bluote gie berunnen der alde Hildebrant das. 352,73. di scar lac in dem blute gar berunnen pf. Kuonr. 154,2. si vielen alle stunde mit bluote berunnen das. 170,24. diu wâren mit bluote berunnen Servat. 2888. sich an die bluotbrunnen, von den ich bin berunnen Pass. 76,89. mit sweiʒ und mit bluote Wittich sêre berunnen was Alph. 247,4. — passivisch, mit einer rinnenden flüssigkeit bedeckt werden, des herzen vlût zû ougen vlôʒ, die im die wangen begôʒ und die brust überal, die im von zeheren beran Marleg. 21, 107. daʒ im sîn liehte prünne mit pluote gar beran Gudrun 1418,3.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
berinnestv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

berinne stv. rinnend bedecken. beide bluot unde sweiʒ hâte si berunnen gar Erec 4499. mit bluote berunnen was alleʒ sîn …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bērinnef.
Mittelniederdeutsches Wb.

° bērinne , f. , (zu bēre) Bärin.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

berinne BMZ
berinne KöblerMhd
beslâfe BMZ
berinnen FindeB
berinnen Lexer
berinnen LexerN
widerberinne KöblerMhd
birin KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bērinne MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berinne

25 Bildungen · 1 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von berinne 2 Analysen

be- + rinne

berinne leitet sich vom Lemma rinne ab mit Präfix be-.

Alternativen: berinnen+-e

Zerlegung von berinne 2 Komponenten

ber+inne

berinne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.