lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2BEREIFEN

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2BEREIFEN vb.

Bd. 4, Sp. 1011
2BEREIFEN vb.mhd. bereifen, mnd. berîven. zu reif, reifen m. (1DWB 8,619 ff.).jmdn., sich, etwas mit (metallenen) reifen, ringen versehen, schmücken, an jmdm., sich, etwas reifen, ringe befestigen, anstecken’ ⟨u1270⟩ und was also bereifet mit golde richen spangen Albrecht v. Scharfenberg Titurel 5880,1 DTM. 1391 sende ic over in Arnt Dukers scepe 1 berevene herinktunnen handelsrechnungen dt. orden 328 S. 1597 daß sie (die frauen) nur allein darauff gedencken, wie sie sich .. schmucken, .. beharnischen, bereyffen, bestreichen .. koͤnnen laleb. 82 HND. 1603/5 vor stricke, das gedrencke darmitt zu berivenn, .. 2 gr. 1 pf. in: frnhd. wb. 3,1381. 1818 mich .. blenden .. seine bereiften sechs ringfinger Jean Paul I 6,86 ak. 1879 den theil der gußeisernen rohre .. mit schmiedeeisernen reifen zu verstärken. fast sämmtliche rohre schweren kalibers werden heutzutage bereift b. d. erfindungen 76,44. ⟨1910⟩ dein finger, mit dem zauberring bereift Spitteler frühling (1920)2,3. ⟨1935⟩ sehr fern, fährt ein lastauto, mit eisen bereift statt mit gummi A. Zweig erziehung (1967)454. ⟨v1973⟩ sie hatten .. einen wagen gekauft .., einen F 6, den herr Krupkat überholt, bereift, lackiert hat Reimann Linkerhand (1974)397. 2011 es war schwierig, ein strassenvelo anständig zu bereifen st. galler tagbl. (11.4.), IdS-arch.Arbeitsstelle
1339 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bereifensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bereifen , sw. V. nhd. „bereifen“, umwinden, umschließen Hw.: vgl. mnl. bereven, mnd. berēven* (1) Q.: JTit (3. Viertel …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bereifen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bereifen , verb. reg. act. mit Reif überziehen, wovon im gemeinen Leben aber nur das Mittelwort bereift üblich ist. Bere…

  3. modern
    Dialekt
    bereifen

    Rheinisches Wb.

    be-reifen: 1. mit Reif bedecken; düs Nach sen all Wise berif Rip, Allg. — 2. bərippt utsehn übernächtigt Mettm .

  4. Spezial
    bereifen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|rei|fen vb.tr. 1 (beim Auto) mëte sö i montli 2 (in Bezug auf Fässer) trá sö i cërtli.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bereifen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bereifen

be- + reifen

bereifen leitet sich vom Lemma reifen ab mit Präfix be-.

bereifen als Zweitglied (1 von 1)

umbereifen

Lexer

umbe·reifen

umbe-reifen swv. umspannen, -fassen. swie ich greif wîte vür und wider umbereifet Hadam. 296. daʒ hân ich alleʒ umbereift Ls. 2. 433,4.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bereifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bereifen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bereifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bereifen/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bereifen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bereifen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bereifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bereifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bereifen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}