Aggregat · alle Wörterbücher

beraupen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beraupen

Bd. 1, Sp. 1490

beraupen, erucis purgare: die bäume beraupen. Stieler 1526.

Campe nhd.

Beraupen v., trs.

Beraupen , v. trs. von Raupen befreien, reinigen. Stieler. Gewöhnlicher abraupen oder bloß raupen. Die Bäume beraupen. Das Beraupen. Die Beraupung.

MeckWB Dial.

beraupen

beraupen -ropen berufen, bereden: 'dat ... closter so beropen stan heft' (in solchem Ruf) Slagg. 168; B. wir 'n beropenes Dörp, dee arbeit'ten dull Schw Suk ; schlimme Ahnungen ode…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beraupenv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Beraupen , v. trs. von Raupen befreien, reinigen. Stieler. Gewöhnlicher abraupen oder bloß raupen. Die Bäume beraupen. D…
modern

Dialekt
beraupen
Mecklenburgisches Wb.

beraupen -ropen berufen, bereden: 'dat ... closter so beropen stan heft' (in solchem Ruf) Slagg. 168; B. wir 'n beropene…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Beraupen Campe
beraupen DWB

Dialekt · modern

beraupen MeckWB
in MeckWB
unberaupen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beraupen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beraupen

be- + raupen

beraupen leitet sich vom Lemma raupen ab mit Präfix be-.

Ableitungen von beraupen (1 von 1)

unberaupen

MeckWB

unberaupen 1. unbescholten: '(Eideshelfer), de unberopen sint ehres rechtes' (1329) UB. 8, 54. 2. ungerufen: den ... Kierl, de ... so ünbero…