lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beraden

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

beraden

Bd. 1, Sp. 40a
beraden 1. begaben, versehen, versorgen. 2. ausstatten, verheiraten (Töchter). 3. refl. sich beraten, überlegen. -Part. beraden = beradenes modes (Ggs. unabsichtlich).
169 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beraden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    be-raden = bereden, bereden, Anklage erheben (fries.)

  2. modern
    Dialekt
    beraden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    beraden beraten; a. Spr. ausstatten: ( Schw Criv 1345) UB. 9, 671; 'nögede denne den kynderen nicht an deme gude, dar se…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beraden

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beraden

be- + raden

beraden leitet sich vom Lemma raden ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beraden 2 Komponenten

bera+den

beraden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑beraden als Zweitglied (6 von 6)

afberâden

MNWB

afberâden , stv. , durch Ausstattung abfinden , abteilen.

onberâden

MNWB

unberâden , um- , onberâden , adj. : 1. (Frauen:) unverheiratet, unversorgt, „ Vnberaden vnvorlauet vnvortruwet libera innupta” (Voc. Strals…

unberaden

KöblerMnd

unbe·raden

unberaden , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unberāden

vȫrberâden

MNWB

voer·beraden

vȫrberâden , ppt. , vorher überlegt, mit v.em môde nach gründlicher Überlegung.

ūtberaden

KöblerMnd

ūtberaden , st. V.? Vw.: s. ūtberāden*

Ableitungen von beraden (1 von 1)

unberaden

KöblerMnd

unberaden , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unberāden

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beraden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beraden/lw?formid=B00899
MLA
Cotta, Marcel. „beraden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beraden/lw?formid=B00899. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beraden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beraden/lw?formid=B00899.
BibTeX
@misc{lautwandel_beraden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beraden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beraden/lw?formid=B00899},
  urldate      = {2026-05-10},
}