Aggregat · alle Wörterbücher

Bepflastern

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bepflastern

Bd. 1, Sp. 853

Bepflastern, verb. reg. act. mit Pflastern belegen. Ein bepflastertes Gesicht.

Campe nhd.

Bepflastern v., trs.

Bepflastern , v. trs. 1) Mit Steinpflaster versehen. Eine Gasse bepflastern. Einen Hof bepflastern. 2) Mit Pflaster belegen, bedecken. Er kam mit einem bepflasterten Auge. Das Bepf…

DWB nhd.

bepflastern

bepflastern , 1 1) viam sternere silice, die strasze pflastern. 2 2) emplastrum imponere: der schöne ritter wird in einem andern gemache entwafnet, besichtigt, bepflastert, verbund…

GWB GWB

bepflastern

bepflastern da der ganze Raum [ in Karlsbad um den Schloßberg ] meistens bebaut und bepflastert ist N9,19,5 JMüllerSammlg Wolfgang Herwig W. H.

LDWB2 spez.

bepflastern

be|pflas|tern vb.tr. 1 (mit Pflastersteinen versehen) salajé (-jëia) 2 (ein Pflaster aufkleben) mëte sö n flaster.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bepflastern
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Bepflastern , verb. reg. act. mit Pflastern belegen. Ein bepflastertes Gesicht.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bepflastern
Goethe-Wörterbuch

bepflastern da der ganze Raum [ in Karlsbad um den Schloßberg ] meistens bebaut und bepflastert ist N9,19,5 JMüllerSamml…
—

Spezial
bepflastern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|pflas|tern vb.tr. 1 (mit Pflastersteinen versehen) salajé (-jëia) 2 (ein Pflaster aufkleben) mëte sö n flaster.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

bepflastern GWB
pflastern GWB

Spezial · —

bepflastern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bepflastern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bepflastern

be- + pflastern

bepflastern leitet sich vom Lemma pflastern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bepflastern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bepflastern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bepflastern/adelung?formid=B01391

MLA

Cotta, Marcel. „bepflastern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bepflastern/adelung?formid=B01391. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bepflastern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bepflastern/adelung?formid=B01391.

BibTeX

@misc{lautwandel_bepflastern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bepflastern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bepflastern/adelung?formid=B01391},
  urldate      = {2026-05-12},
}