lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bepaaren

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bepaaren

Bd. 1, Sp. 1478
bepaaren, sich, se jungere, heute sich paaren: lieb und hasz bepaart sich, die sich sonst gezweit, liebe zur gesellschaft, hasz der einsamkeit. Logau 3, 7, 28. es mag das glücke wüten nach seiner tollen art, es mag wol drachen brüten, da einer sich bepaart mehr als zu hundert malen. Knittels sinnenfrüchte s. 34.
316 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bepaaren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bepaaren , sich, se jungere, heute sich paaren: lieb und hasz bepaart sich, die sich sonst gezweit, liebe zur gesellscha…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bepaaren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bepaaren

be- + paaren

bepaaren leitet sich vom Lemma paaren ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bepaaren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bepaaren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bepaaren/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „bepaaren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bepaaren/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bepaaren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bepaaren/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bepaaren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bepaaren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bepaaren/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}