Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
benignitas, -atis f. MLWscript. -ingn-: p. 1447,25. bonitas, benevolentia, comitas — Güte, Wohlwollen, freundliche Gesinnung (cf. MLWGloss. I 766,47 St.-S. in -ebenignitate in enstigi): I latius: A proprie: MLWVitae patr. Iur. 1,15 p. 140,12 sanctus Romanus, ut erat singulari -ebenignitate conspicuus. MLWEinh. Karol. 20 p. 26,6 a suae naturae -ebenignitate ac solita mansuetudine ... exorbitasse videbatur. MLWCapit. reg. Franc. 275,5 p. 334,22 ut episcopi comitibus ... paternam -embenignitatem ... impendant. 299,1 p. 447,22 qualiter scisma, quod ortum est ... in ecclesia, ad unitatem -isbenignitatis valeat redintegrari. MLWHrotsv. Sap. 8,1 grandis -sbenignitas et mira pietas, quam mihi inpenditis. MLWThietm. chron. 7,27 mutue caritatis invicem larga -sbenignitas consociis arrisit utrisque. Berth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 291,35 domnus ... apostolicus, ut est non minimae compassionis et -isbenignitatis. MLWGesta Magd. 22 p. 404,43 erat ... archiepiscopus ... omni populo et clero acceptus pro sua ad ipsum -ebenignitate. MLWStatut. ord. Teut. p. 129,39 tribue (sc. Deus) ei -embenignitatem, castitatem, obedienciam. MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 244 p. 192,13 magister ... ex mera liberalitate atque consueta -ebenignitate sua nostris inclinatus supplicacionibus. MLWal. v. et p. 1444,67. B meton.: 1 de personis benignis: MLWTrad. Ratisb. 19 p. 24,5 (a. 822) quodque -sbenignitas Baturici episcopi eis noluit denegare. MLWEinh. epist. 36 precor -embenignitatem tuam. MLWChart. Rhen. med. I 119 p. 124,33 nostra ... decrevit voluntas omniumque fratrum ... consensit -sbenignitas. MLWCod. Lauresh. 68 noverit -sbenignitas tam presentium quam futurorum fidelium. MLWEpist. Teg. I 106 p. 109,33 -embenignitatem vestram obnixis precibus obsecramus. MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 147 p. 111,18 -embenignitatem vestram rogamus. MLWal. 2 de beneficiis: MLWHincm. ord. pal. 28 propter superius commemoratas -esbenignitates. MLWRahew. gest. 3,20 p. 193,26 magis eos credere debere -busbenignitatibus et obsequiis sepissime a Grecis in nostros experimento probatis. II strictius: A clementia, mansuetudo, gratia — Gnade, Milde, Huld (cf. MLWGloss. IV 126,25 St.-S. clementia placabilitas -sbenignitas gnada): 1 theol.: a proprie: MLWGodesc. Saxo conf. p. 72,33 adiuvantur electi tui a te gratuito tuae -isbenignitatis auxilio. MLWCand. Fuld. Eigil. I 11 laudemus ... Deum ..., qui nos sua -ebenignitate conduxit in unum. MLWHrotsv. Pafn. 3,5 o Christe, quam miranda tuae circa nos -isbenignitatis patientia. MLWAlbert. M. euch. 1,2,1 p. 194b,36 sex sunt, quae omne cor faciunt exuberare ad subiectos, scilicet bonitas, -sbenignitas, pietas, dulcedo, charitas et placabilitas, quae cor Dei disposuerunt ad huius gratiae praeparationem MLWeqs. 1,2,3 p. 196a,6 de -ebenignitate ..., hoc est bona ignitate Dei MLWeqs. MLWal. b meton. de Deo ipso: MLWThietm. chron. 1,28 p. 36,7 -embenignitatem suam suppliciter orent quique fideles. MLWal. 2 publ.: a proprie: MLWDipl. Ludow. Inf. 28 p. 139,10 nos gratuita -ebenignitate quaerimoniae illius ... compatientes. MLWThietm. chron. 7,10 quantam ei -embenignitatem imperator prius ostenderit. Vita Heinr. IV. 13 p. 41,21 ne -embenignitatem circa se removeret rex a se. MLWChart. Turic. 385 (dipl. Frid. II.) de solita gratia et consueta beningnitatis nostre clementia. MLWal. v. et p. 1446,47. remissius MLWi. q. probitas — Rechtschaffenheit: MLWThietm. chron. 7,71 p. 486,9 rex ... violentas predaciones aecclesiarum fortis armatus vendicavit hancque -embenignitatem nisi caelitus sibi prestitam non habuit. b meton. de persona principis benigna: MLWDipl. Ludow. Germ. 47 p. 63,36 sicut unicuique fidelium ... petentium aurem -isbenignitatis nostrę accomodamus (MLWDipl. Karoli III. 33. MLWal.). MLWDipl. Karoli III. 166 nostrę complacuit -ibenignitati ... confirmare. MLWOliv. epist. 5 p. 296,16 ad -embenignitatem ac liberalitatem tuam, Mechi Memel, stilum convertam. MLWal. v. et p. 1445,33. B animus promptus, devotio — Bereitwilligkeit, Ergebenheit: MLWCapit. reg. Franc. 254 p. 254,27 nos ... tanta fidelium erga dominationem nostram ... perspecta -ebenignitate ... eis condignas gratiarum actiones retulimus. C susceptio benigna — freundliche Aufnahme: MLWThangm. Bernw. 27 p. 771,20 per diversa loca ... veniens plurimorum -ebenignitate ... usus. Sroder
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinbenignitasf.
Mittellateinisches Wb.
benignitas , -atis f. script. -ingn-: p. 1447,25. bonitas, benevolentia, comitas — Güte, Wohlwollen, freundliche Gesinnu…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit benignitas
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — benignitas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „benignitas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benignitas/mlw?formid=B00897
- MLA
-
Cotta, Marcel. „benignitas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benignitas/mlw?formid=B00897. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „benignitas". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benignitas/mlw?formid=B00897.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_benignitas_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„benignitas"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/benignitas/mlw?formid=B00897}, urldate = {2026-05-09}, }