lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BENGALISCH

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BENGALISCH adj.

Bd. 4, Sp. 987

BENGALISCH adj. 1 ‘ in d. spr. d. ethnischen gruppe d. Bengalen, aus der südasiatischen hist. region Bengalen stammend zu Bengalen gehörend ’: 1673 210800. pf. bengalisch salpeter frag-artikul, unpaginiert. 1797 bengalsche seide, eine gattung seide aus dem lande dieses namens in Ostindien Schedel waaren-lex. 1,113 b . 1806 diejenige gebetsformel, welche Chamberlayne .. für bengalisch ausgiebt Adelung Mithridates 1,203. 1852 wenn ich mir einen bengalischen tiger denke mit menschenverstand Goltz jugendleben 2,432. 1873 da fand ich im letzten saale (der ausstellung) .., neben einer kolossalen ben…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BENGALISCHadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BENGALISCH adj. 1 ‘ in d. spr. d. ethnischen gruppe d. Bengalen, aus der südasiatischen hist. region Bengalen stammend z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bengalisch

    Goethe-Wörterbuch

    bengalisch aus Bengalen stammend Beyreisens Diamant .. Er soll b. seyn BraunschwJb49,186 Reisenotizen übSammlgnBeireis H…

  3. modern
    Dialekt
    bengalischAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bengalisch Adj. : in der RA.: Dem han ich an de bengalisch Hinnerkopp geschlaa [ KL-Wörsb ].

  4. —
    Spezial
    Bengalischn

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Bengalisch , n язык , м бенгали → FiloSlov Bengali, n

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bengalisch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bengalisch

bengalen + -isch

bengalisch leitet sich vom Lemma bengalen ab mit Suffix -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von bengalisch 2 Komponenten

bengali+sch

bengalisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bengalisch‑ als Erstglied (2 von 2)

Bengalischer Golf

Meyers

bengalisch·er·golf

Bengalischer Golf (Bai von Bengalen ), Teil des Indischen Ozeans, zwischen Vorder- und Hinterindien, enthält mehrere Inselgruppen (Andamanen…