lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beneme

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

beneme swv.

Bd. 2, Sp. 311a
beneme swv. benennen (Mart. 16 = nominare), bestimmen. daʒ iu geordent unde benemet ist Barl. 92,36. verderbte formen sind beneimen u. benumen, beniemen (wie auch neimen erscheint, leseb. 3,305,12; auch Mart. 17?), vgl. leseb. 127,10: beneimen, urkundlich bestimmen, verheissen. ûf einen benumpten tag kulm. recht 1,22. er sal den geweren benumen, ûf den er sich ziuhet das. 3,127. er sal im benümen adir bereiten, wannen das sy, do die schult von kommen sy das. 3,61. vgl. Scherz 120. Frisch 2,7. doch auch Graff 2,1087 fg. Diefenb. g. wtrb. 2,97, wo ein eigener stamm neimjan angesetzt wird.
598 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    benemeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    beneme swv. benennen ( Mart. 16 = nominare ), bestimmen. daʒ iu geordent unde benemet ist Barl. 92,36. verderbte formen …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beneme

9 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beneme

be- + nemen

beneme leitet sich vom Lemma nemen ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

beneme‑ als Erstglied (7 von 7)

benemede

MWB

bene·mede

benemede stF. ‘Name, Person’ (vgl. benemmen, benennen): persona: benenede SummHeinr 2:424,01.10; disiu frage ist mînir trûtfroͮwin in der be…

benemediclīchen

KöblerMhd

benemediclīchen , Adv. nhd. bezüglich der Personen der Gottheit, in Bezug auf die Trinität Gottes ÜG.: lat. personaliter PsM Q.: PsM (vor 11…

benēmelĩk

MNWB

benēmelĩk , adj. , adv. , namentlich, namhaft gemacht, einzeln aufgeführt, bestimmt, up êne b.-e tît zu einer namhaft gemachten, bestimmten …

benēmelĩken

MNWB

benēmelĩken , adv. , namentlich , im besonderen.

benemen

FWB

1. ›jm. etw. nehmen, wegnehmen, jn. e. S. (oft: eines abstrakten Gutes, einer Fähigkeit) berauben; etw. rauben, stehlen; jm. die Möglichkeit…

Benemerenz

Herder

Benemerenz , Verdienstlichkeit; benemeritus, ein wohlverdienter Mann.

‑beneme als Zweitglied (1 von 1)

erbenëme

Lexer

erbe-nëme swm. BMZ erbe. den erbenemen mîn Wolfd. 11. vgl. Dwb. 3,733.

Ableitungen von beneme (1 von 1)

erbenëme

Lexer

erbe-nëme swm. BMZ erbe. den erbenemen mîn Wolfd. 11. vgl. Dwb. 3,733.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beneme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beneme/bmz?formid=N00174
MLA
Cotta, Marcel. „beneme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beneme/bmz?formid=N00174. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beneme". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beneme/bmz?formid=N00174.
BibTeX
@misc{lautwandel_beneme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beneme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beneme/bmz?formid=N00174},
  urldate      = {2026-05-14},
}