Eintrag · Mittellateinisches Wb.
benefactor m.
benefactor, -oris m. MLWscript.: -ato-: MLWl. 30. -uribus: MLWl. 28. I qui erga aliquem bene facit — Wohltäter: A eccl. et publ.: 1 in univ.: MLWWilh. Hirs. const. 2,71 p. 1143B alicui magno -ibenefactori nostro. Notae Traiect. (MLWMGScript. XV p. 1204,7) Heinricus IV. imperator, -rbenefactor noster. Const. II 46/47 p. 58,24 protector et -rbenefactor noster (sc. regis), domine Innocenti. MLWSalimb. chron. p. 174,29 papa Gregorius nonus, qui fuit amicus et pater et -rbenefactor ordinis fratrum minorum. MLWal. 2 de donatore: MLWForm. Marculfi 1,36 dum plures ex eorum (monachorum MLWsim.) -esbenefactores vel vinditores ... discesserunt. MLWChart. Brixin. 83 (a. 1233) -busbenefactoribus eiusdem loci (sc. hospitalis). MLWChart. Basil. C II 269 p. 153,2 -umbenefactorum nostrorum principalium. MLWal. MLWspirit.: MLWHincm. Remig. praef. p. 253,32 quiddam debiti ... ipsi -ibenefactori meo (sc. MLWs. Remigio) retribuere. B iur. de manumissore: MLWEdict. Roth. 226 omnes liberti ... legibus dominorum et -uribusbenefacturibus (-oribusbenefactoribus, -umbenefactorum MLWvar. l.) suis vivere debeant. MLWLex Raet. Cur. 4,8,1 ut suum -embenefactorem inquirat libertus. MLWChart. Ital. Ficker 126 p. 168,14 (a. 1159) domini et -atoresbenefatores tui (sc. ancillae). C philos.: MLWAlbert. M. eth. 4,1,3 p. 278a,18 tale autem -isbenefactoris (p. 1120a,33 τοῦ εὐ ποιοῦντος) non est velle faciliter, ut sibi bene fiat ab alio. 9,2,5 p. 578b,5sqq. -esbenefactores (p. 1167b,17 εὐεργέται) ... videntur magis amare beneficiatos ... quam beneficiati ament -esbenefactores (p. 1167b,18 οἱ εὐ παθόντες τοὺς δράσαντας). D usu communi: MLWArs med. 2 p. 419,14 Hippocrati, salvatori nostro (sc. Atheniensium) et -ibenefactori. MLWDavid compos. 3,55,2 in -ebenefactore duo consideranda sunt MLWeqs. MLWAlbert. M. animal. 25,13 unus pullorum aspidis puerum occidit sui -isbenefactoris et hospitis. II sensu contrario (per antiphrasim) MLWi. q. malefactor, adversarius — Übeltäter, Widersacher: MLWChron. Cas. 19 -rbenefactor noster, id est omnium contrarius hostis, Seodan. MLWTransl. Athan. Neap. 3 antiqui aemuli et -esbenefactores, qui eum vivum oderant et expulerant (cf. notam MLWed.). Heßler