Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektBenedik
Lothringisches Wb.
Benedik männl. Vorname Benedikt. — Bauernregel: Benedik-Siweldick B. macht die Zwiebeln dick (am St. Benediktustag, 21. …
Verweisungsnetz
3 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit benedik
40 Bildungen · 40 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von benedik 2 Komponenten
benedik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
benedik‑ als Erstglied (30 von 40)
benedikta
KöblerAhd
benedikta , st. F. (ō)? nhd. Benedikte, Benediktenkraut, Tausendguldenkraut, Muskatellerkraut, Muskatellersalbei, Echte Nelkenwurz, Baldrian…
Benediktbeuern
Meyers
Benediktbeuern , Dorf in Oberbayern, Bezirksamt Tölz, nordwestlich vom Kochelsee, an der Staatsbahnlinie Pensberg-Kochel, 625 m ü. M., hat e…
Benediktenkraut
SHW
Benedikten-kraut Band 1, Spalte 689-690
Benediktenkarde
LDWB2
Be|ne|dik|ten|kar|de (Cnicus benedictus) f. (-,-en) ‹bot› iardun (ardiun) benedët m.
Benediktenkraut
Meyers
Benediktenkraut , soviel wie Cnicus benedictus , auch Geum urbanum .
Benediktenkrūd
WWB
Benedikten-krūd. -kriut Nelkenwurz; kommt in den Kriutpakken (→ Krūdpakke ) ( Isl Me).
Benediktenwand
Meyers
Benediktenwand , s. Benediktbeuern .
Benediktenwörtel
MeckWB
Benediktenwörtel f.: nardus benedicti Chytr. 493.
Benedikteⁿchrūt
Idiotikon
Benedikteⁿchrūt Band 3, Spalte 904 Benedikteⁿchrūt 3,904
Benediktīne
WWB
Benediktīne im PN → Ilsabein .
benediktîner
MNWB
benediktîner , m. , Benediktiner Mönch.
Benediktinerart
GWB
Benediktinerart [ betr Kostüme für Aufführung der ‘Natürl Tochter’ ] Der Mönch: auf Benedictiner Art B(JbGG11,181) Kirms 27.6.03 Beilage Eli…
Benediktiner(in)
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner(-in) m./f. beneditin(-a) m.(f.)
Benediktinerinnen
Meyers
Benediktinerinnen , Klosterfrauen nach der Regel des heil. Benedikt von Nursia. Die Ordenstradition macht zur Stifterin die Schwester des he…
Benediktinerinnenstift
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner|in|nen|stift n. (-[e]s,-e) convënt dles monies beneditines m.
Benediktinerkloster
GWB
Benediktinerkloster -ct-, einmal -ckt-, auch Getrennt- u Bindestrichschreibung 31,189,17 ItR uö Elisabeth Mager E. M.
Benediktinerkraut
RhWBN
Benediktinerkraut Saarbr-Püttling n.: Nelkenwurz, Geum.
Benediktinernonne
GWB
Benediktinernonne In der Kirche S. Paul zu Parma bey Benedictiner-Nonnen .. großes Zimmer .. von Correggio gemahlt 34 2 ,251,2 VorbereitgIta…
Benediktinerorden
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner|or|den m. (-s,-) ordin di beneditins m.
Benediktinerregel
DWBQVZ
Benediktinerregel (d. titel sind ohne rücksicht auf zusammengehörigkeit nach d. ausgabejahren geordnet) :
Benediktinerrose
RhWBN
Benediktiner-rose Saarbr-Güding f.: Pfingstrose.
Benediktinuswurzel
PfWB
Benediktinus-wurzel f. : ' die Pflanze Geum urbanum ', Benediktinwarzel [ Lambert Penns 26]; vgl. Nelkenwurz . Schwäb. I 847 .
Benediktion
Pfeifer_etym
benedeien Vb. ‘segnen, weihen, preisen’, mhd. benedīen, mnd. benedī(g)en, entlehnt wohl über gleichbed. ital. benedire aus lat. benedīcere (…
Benediktionsloge
GWB
Benediktionsloge -ct- Loggia des St-Peters-Doms, von der aus der Segen urbi et orbi erteilt wird 34 2 ,249 Vorbereitg Ital 1795/96 Elisabeth…
Benediktow
Meyers
Benediktow , Wladimir Grigorjewitsch , russ. Lyriker, geb. 17. (5.) Nov. 1807 in Petersburg, gest. daselbst 26. (14.) April 1875, wurde im z…
Benediktsabtei
Campe
○ Die Benediktsabtei , Mz. die — en, eine Abtei, die dem Benediktsorden gehört (Benedictiner abtei).
Benediktsbrȫtli
Idiotikon
Benediktsbrȫtli Band 5, Spalte 974 Benediktsbrȫtli 5,974
Benediktsche Horizontale
Meyers
Benediktsche Horizontale , s. Schädel .
Benediktseisen
Campe
Das Benediktseisen , des — s, o. Mz. der Name eines ausgeschmiedeten Stabeisens, das in starken Stangen aus einem Böhmischen Hammerwerke köm…
Benediktskloster
Campe
○ Das Benediktskloster , des — s, Mz. die — klöster, ein Kloster, das von Benediktsmönchen bewohnt wird oder was dem Benediktsbrden gehört (…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „benedik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524
- MLA
-
Cotta, Marcel. „benedik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „benedik". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_benedik_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„benedik"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524}, urldate = {2026-05-12}, }