lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Benedik

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

Benedik

Bd. 1, Sp. 34b
Benedik männl. Vorname Benedikt. — Bauernregel: Benedik-Siweldick B. macht die Zwiebeln dick (am St. Benediktustag, 21. März, sollen Zwiebeln gesteckt werden). — Zs.
165 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Benedik

    Lothringisches Wb.

    Benedik männl. Vorname Benedikt. — Bauernregel: Benedik-Siweldick B. macht die Zwiebeln dick (am St. Benediktustag, 21. …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benedik

40 Bildungen · 40 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von benedik 2 Komponenten

bene+dik

benedik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

benedik‑ als Erstglied (30 von 40)

benedikta

KöblerAhd

benedikta , st. F. (ō)? nhd. Benedikte, Benediktenkraut, Tausendguldenkraut, Muskatellerkraut, Muskatellersalbei, Echte Nelkenwurz, Baldrian…

Benediktbeuern

Meyers

Benediktbeuern , Dorf in Oberbayern, Bezirksamt Tölz, nordwestlich vom Kochelsee, an der Staatsbahnlinie Pensberg-Kochel, 625 m ü. M., hat e…

Benedikteⁿchrūt

Idiotikon

Benedikteⁿchrūt Band 3, Spalte 904 Benedikteⁿchrūt 3,904

Benediktinerart

GWB

benediktiner·art

Benediktinerart [ betr Kostüme für Aufführung der ‘Natürl Tochter’ ] Der Mönch: auf Benedictiner Art B(JbGG11,181) Kirms 27.6.03 Beilage Eli…

Benediktinerinnen

Meyers

benediktine·rinnen

Benediktinerinnen , Klosterfrauen nach der Regel des heil. Benedikt von Nursia. Die Ordenstradition macht zur Stifterin die Schwester des he…

Benediktinernonne

GWB

benediktiner·nonne

Benediktinernonne In der Kirche S. Paul zu Parma bey Benedictiner-Nonnen .. großes Zimmer .. von Correggio gemahlt 34 2 ,251,2 VorbereitgIta…

Benediktinuswurzel

PfWB

 Benediktinus-wurzel f. : ' die Pflanze Geum urbanum ', Benediktinwarzel [ Lambert Penns 26]; vgl. Nelkenwurz . Schwäb. I 847 .

Benediktion

Pfeifer_etym

bene·diktion

benedeien Vb. ‘segnen, weihen, preisen’, mhd. benedīen, mnd. benedī(g)en, entlehnt wohl über gleichbed. ital. benedire aus lat. benedīcere (…

Benediktionsloge

GWB

benediktion·s·loge

Benediktionsloge -ct- Loggia des St-Peters-Doms, von der aus der Segen urbi et orbi erteilt wird 34 2 ,249 Vorbereitg Ital 1795/96 Elisabeth…

Benediktow

Meyers

Benediktow , Wladimir Grigorjewitsch , russ. Lyriker, geb. 17. (5.) Nov. 1807 in Petersburg, gest. daselbst 26. (14.) April 1875, wurde im z…

Benediktsabtei

Campe

benedikt·s·abtei

○ Die Benediktsabtei , Mz. die — en, eine Abtei, die dem Benediktsorden gehört (Benedictiner abtei).

Benediktsbrȫtli

Idiotikon

Benediktsbrȫtli Band 5, Spalte 974 Benediktsbrȫtli 5,974

Benediktseisen

Campe

benedikt·seisen

Das Benediktseisen , des — s, o. Mz. der Name eines ausgeschmiedeten Stabeisens, das in starken Stangen aus einem Böhmischen Hammerwerke köm…

Benediktskloster

Campe

benedikt·s·kloster

○ Das Benediktskloster , des — s, Mz. die — klöster, ein Kloster, das von Benediktsmönchen bewohnt wird oder was dem Benediktsbrden gehört (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „benedik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524
MLA
Cotta, Marcel. „benedik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „benedik". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524.
BibTeX
@misc{lautwandel_benedik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„benedik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/benedik/lothwb?formid=B00524},
  urldate      = {2026-05-12},
}