BEMAKELN

BEMAKELN vb.  bis ins 18. jh. überwiegend bemackeln. zu makel ‘(schand)fleck’ ¹DWB 6,1488 f. 1 ‘etwas mit flecken versehen, verunreinigen, beschmutzen, besudeln’: 1530 das jederman muͦs sehen, dz sy (die Türken) .. alle ding gleich ym arckwon haben als bemackelt vnd vnrein Franck cr. Türckey ²D 2^b. 1610 das er (die luft) nicht etwan .. durch die pestilentzisch sucht bemackelt .. werde Guarinonius grewel 476. 1676 dunst und dampff .. bemackeln und schwärtzen das angesicht der sonnen Francisci lust-haus 780. ⟨1774⟩ das psalmbuch eines chorherrn, so kahl, .. so betastet und bemakelt war es über und über Bode Schandi (1776)3,206. 1828 ihre feine weiße wäsche (war) überall schwarz, und blau und grau bemackelt Görres 15,88 Sch. 2 ‘jmdn., etwas mit einem mangel, fehler, bes. einem sittl. makel versehen, als makelbehaftet herabsetzen schmähen’: 1534 weil er weiss, das doctor Straus .. vn̄ .. magister Campanus .. boͤses geschreys (rufs) ist, arbeitet er sich, wie er mich mit yrer geselschafft bemakele, welches er auch ynn vorigem schmechbuͤchlin thet Witzel Koch A 4^a. ⟨1645⟩ so hat er .. bedenckens gehabt, mit solchen welschen vnthaten seinen fürstlichen stand, nahm vnd fam offentlich zu bemackeln Moscherosch (unecht) gesichte (1646)3,36. ⟨v1709⟩ der mensch, so von der erb sünd bemacklet worden Abraham a s. Clara wein-keller (1710)246. u1860 Goethe, obgleich politisch bemakelt, blieb der abgott der nation Grillparzer ⁵16,22 S. 1930 jetzt stellt man ihn vor gericht, bemakelt ihn als verräter Feuchtwanger erfolg 2,315. ⟨1945⟩ ein staat und volk wie diese (die Russen) können nicht länger bemakelt bleiben. es ist keine schande, kommunist zu sein H. Mann zeitalter (1947)74. 1996 dieselben kreise, die .. seit jahr und tag .. den deserteuren der hitlerwehrmacht .. die ehre abschneiden .. und .. zugesehen haben, wie inzwischen die meisten von ihnen bemakelt und unrehabilitiert ins grab gesunken sind tagesztg. (15.3.), DWDS-arch.Arbeitsstelle