Aggregat · alle Wörterbücher

Belvedere

GWB bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Belvedere

Bd. 2, Sp. 356

Belvedere auch -veder u in Var -ved(t)eur I hochgelegener, eine bes schöne Aussicht gewährender Gebäudeteil, Aussichtsplattform Fritz eilte auf das B. des Hauses, wo auf einer großen horizontalen Scheibe die Karte des Landes ausführlich gezeichnet war 18,149,7 Unterhaltungen [ aus Tischbeins Wohnung ] die herrlichste Aussicht, auf .. Gallerien und B-s 32,391,4 ItR Plp sie [ Auguste Jacobi ] wäre willkommen gewesen .. obgleich unser B. nicht, wie das Ihrige [ Reinhards Haus in Frankf ] 1) , in ein so freyes, reiches, flußdurchströmtes Stadt-, Land- und Gartengebiet hinüberschaut B38,153,21 Rein…

Herder Lex.

Belvedere

Belvedere , d.i. schöne Aussicht, wie das franz. Bellevue (s. d. A.), Name mehrerer Luftschlösser. So das Schloß B. bei Weimar, das Felsenschloß B. in der sächs. Schweiz, das kaise…

Meyers Lex.

Belvedēre

Belvedēre (ital., soviel wie das franz. Bellevue , »Schönsicht«), häufig Name von Lustschlössern und sonstigen, meist turm- oder tempelartigen Gebäuden, die eine schöne Aussicht ge…

RhWBN Dial.

Belvedere

Belvedere bę˙l.vədērχə Bo-Kessenich n.: Hauserker.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Belvedere
Goethe-Wörterbuch

Belvedere auch -veder u in Var -ved(t)eur I hochgelegener, eine bes schöne Aussicht gewährender Gebäudeteil, Aussichtspl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Belvedere
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Belvedere , d.i. schöne Aussicht, wie das franz. Bellevue (s. d. A.), Name mehrerer Luftschlösser. So das Schloß B. bei …
modern

Dialekt
Belvedere
Nachträge (Rheinisch)

Belvedere bę˙l.vədērχə Bo-Kessenich n.: Hauserker.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belvedere

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von belvedere 2 Komponenten

bel+vedere

belvedere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

belvedere‑ als Erstglied (3 von 3)

belvedereanus

GWB

belvedere·anus

belvedereanus nur ‘Hortus b.’, im verkürzten Titelzit des Dennstedtschen Katalogs 1) Tgb 1.4.20 [ sa belvederischer Katalog, Pflanzenkatalog…

Belvedere-Garten

GWB

belvedere·garten

Belvedere-Garten mBez auf den botan Garten von Belvedere Beyspiele [ für die Spiraltendenz ] .. Obstbäume im B. N13,95,4 Morph Plp N13,102,6…

Belvedēre Marittĭmo

Meyers

belvedere·marittimo

Belvedēre Marittĭmo , Stadt in der ital. Provinz Cosenza, Kreis Paola, unweit des Tyrrhenischen Meeres, an der Eisenbahn Salerno-Reggio, mit…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „belvedere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belvedere

MLA

Cotta, Marcel. „belvedere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belvedere. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „belvedere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belvedere.

BibTeX

@misc{lautwandel_belvedere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belvedere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belvedere},
  urldate      = {2026-05-10},
}