lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bekümmert

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bekümmert adj., adv.

Bd. 1, Sp. 446b
Bekümmert, — er, — ste, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von bekümmern, Kummer empfinden. Ein bekümmertes Herz, Gemüth. Eine bekümmerte Miene. Er sieht sehr bekümmert aus. Das macht mich sehr bekümmert. So auch in Verbindung mit sein. Ih bin sehr bekümmert um ihn. Er ist über den Todesfall seines Kindes, wegen der Krankheit seines Freundes sehr bekümmert. Dann heißt auch, um etwas, oder für etwas sehr bekümmert sein, angelegentlich und mit Unruhe für etwas sorgen. »Der mit wahrhaftem Eifer für dein Glück bekümmert ist.« Dusch. So würd' er nur für sich allein, Und nicht für mich bekümmert sein. Gellert.
626 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bekümmertadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Bekümmert , — er, — ste, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von bekümmern, Kummer empfinden. Ein bekümmert…

  2. Spezial
    bekümmert

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|küm|mert adj. contristé (-tá, -tada), preocupé (-pá, -pada), sura pinsier, infistidié (-diá, -diada).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekuemmert

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

bekuemmert als Zweitglied (2 von 2)

unbekümmert

DWB

unbekümmert , part.-adj. , der form nach gegentheil des nicht voll adjectivierten bekümmert; mhd. unbekumbert Lexer 2, 1757 ; Schmidt els. w…

Ableitungen von bekuemmert (1 von 1)

unbekümmert

DWB

unbekümmert , part.-adj. , der form nach gegentheil des nicht voll adjectivierten bekümmert; mhd. unbekumbert Lexer 2, 1757 ; Schmidt els. w…