Aggregat · alle Wörterbücher

Bekappen

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bekappen

Bd. 1, Sp. 829

Bekappen, verb. reg. act. 1) Von kappen, koppen, die Gipfel der Bäume abhauen. Die Weidenbäume bekappen. S. Kappen. 2) Von Kappe, cucullus, mit einer Kappe versehen. Daher die Bekappung.

KöblerMnd mnd.

bekappen sw. V.

bekappen , sw. V. nhd. „bekappen“, mit dem Klostergewand bekleiden, mit der Kutte bekleiden E.: s. be, kappen W.: vgl. nhd. (ält.) bekappen, sw. V., bekappen, Kappe aufsetzen, DW 1…

MNWB mnd.

bekappen swv.

bekappen , swv. , mit dem Klostergewand, der Kutte bekleiden. bekappede lü̑de Mönche, Nonnen.

Campe nhd.

Bekappen v., trs.

Bekappen , v. trs. 1) Von kippen, kappen, den Bäumen die Gipfel oder Kronen abhauen. 2) Von Kappe, mit einer Kappe versehen. Das Bekappen. Die Bekappung.

DWB nhd.

bekappen

bekappen , 1 1) putare, was abkappen, die äste bekappen, die weiden bekappen. 2 2) tegumento instruere, eine kappe aufsetzen: aber ich kenne denn auch die bekappten. Göthe 40, 136 …

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

bekappen

bekappen mit einer Kappe, Klostergewand bekleiden: 'alle sustere, de dar syn becappet unde cledet' Slagg. 117; 'bekappede Junckfrouwen' (Wi 1545) D. Schröd. Kirchenhist. 1, 474; Im…

PfWB Dial.

bekappen schw.

be-kappen schw. : ' begreifen '. Er hot's net gleich bekappt [ KU-Schmittw/O , Kaislt]; vgl. beköpfen . Un de Peere, er bekappt, 's is e wiefer Bu [ Kiefer 39]. — Das Grundwort woh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bekappensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

bekappen , sw. V. nhd. „bekappen“, mit dem Klostergewand bekleiden, mit der Kutte bekleiden E.: s. be, kappen W.: vgl. n…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bekappen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Bekappen , verb. reg. act. 1) Von kappen, koppen, die Gipfel der Bäume abhauen. Die Weidenbäume bekappen. S. Adelung Kap…
modern

Dialekt
bekappen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

bekappen mit einer Kappe, Klostergewand bekleiden: 'alle sustere, de dar syn becappet unde cledet' Slagg. 117; 'bekapped…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bekappen KöblerMnd
bekappen MNWB
bekappet KöblerMnd
¹kappen MNWB
kappen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bekappen Adelung
Bekappen Campe
bekappen DWB
kappe DWB
1. Kappen Adelung

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekappen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekappen

be- + kappen

bekappen leitet sich vom Lemma kappen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekappen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.