Aggregat · alle Wörterbücher

beirätig

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beirätig

Bd. 2, Sp. 302

beirätig meist bey-, stets -th-; meist nach 1800, bes in Br zu beiraten; fast ausschließlich idVbdg ‘(jdm) b. sein (zu, in etw)’, einmal ‘einer Sache b. sein’; auch neben und gegenübergestellt ‘mittätig’, ‘beitätig’ wie er [Schiller] .. hie und da [an ‘Demetrius’] zu arbeiten anfing .. hatte ich b. und mitthätig eingewirkt GWB35,191,20 TuJ die Herren Meyer, Riemer, Eckermann, welche mir die mannichfaltigen Papiere, die sich um mich häuften, zu ordnen, zu redigiren und gewissermaßen zu gestalten beyräthig sind GWBB48,239,3 Cotta 16.6.31 GWBB21,100,13 Cotta [1.10.09] K [Zit s v beitätig] A(GJb30,29) Bericht [22.]11.12 uö ‘jdn b. machen’ iSv jds Rat einholen Daß es [das Theaterpublikum] hernach urteilt, wozu es vorher doch keinen Rat gegeben hat und geben kann, selbst wenn der Autor sie b. machen wollte, adjuvante Deo Gespr(He2,449) Riemer 30.5.09 Brigitte Mattausch B. M.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BEIRÄTIGadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEIRÄTIG adj. ‘ mit hilfe, rat zur seite stehend, behilflich, beratend ’ 1510 behilflich und beiredig sein in: DRW 1,147…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beirätig
Goethe-Wörterbuch

beirätig meist bey-, stets -th-; meist nach 1800, bes in Br zu beiraten; fast ausschließlich idVbdg ‘(jdm) b. sein (zu, …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BEIRÄTIG DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

beirätig GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beiraetig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beiraetig

beirat + -ig

beiraetig leitet sich vom Lemma beirat ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von beiraetig 2 Komponenten

beira+tig

beiraetig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beiraetig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beiraetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beiraetig/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „beiraetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beiraetig/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beiraetig". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beiraetig/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_beiraetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beiraetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beiraetig/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}