Aggregat · alle Wörterbücher

beinlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beinlein n.

Bd. 1, Sp. 1387

beinlein, n. pediculus, ossiculum: ein beinlein von einer fliegen. Keisersb. sünden des munds 51^a; was soll denn das todte und vergengliche silber und gold und die schwache kraft aller steinlein und beinlein uns eines glaubigen menschen ewige, unvergengliche herlichkeit fürbilden können? Mathesius 115^b; that so einen harten fall, dasz ihm die beinlein in dem hals umbgedrehet wurden und er seinen hals weder auf diese noch jene seite beugen konte. pers. baumg. 8, 4. truck wol das beinlin! Scheit grob. A 4^b; beinleins spielen hiesz sonst was jetzt knöcheln: sogar Socrates und Heraclitus hätten zu Ephesus unter den kindern des beinleins und der sauersehende Cato mit den würfeln gespielt. Lohenstein Arm. 1, 86.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beinleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

beinlein , n. pediculus, ossiculum: ein beinlein von einer fliegen. Keisersb. sünden des munds 51 a ; was soll denn das …
—

Sprichwörter
Beinlein
Wander (Sprichwörter)

Beinlein Er muss mit andern Beinlein nagen. – Murner, Nb., 25. Hat eine untreue Gattin. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

beinlein DWB

Sprichwörter · —

Beinlein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beinlein

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beinlein 3 Analysen

be- + in + -lein

beinlein leitet sich vom Lemma in ab mit Präfix be-, mit Suffix -lein.

Alternativen: bein+-lein be+-in+-lein

beinlein‑ als Erstglied (2 von 2)

Beinleinbeißer

BWB

beinlein·beißer

Beinleinbeißer Band 2, Spalte 2,187

Beinleindoktor

BWB

beinlein·doktor

Beinleindoktor Band 3, Spalte 3,1832

Ableitungen von beinlein (1 von 1)

gebeinlein

DWB

gebeinlein , n. gebeinchen: ihre ( der ohren ) innern häutgen, kruspeln, aderlein, durchgänge, in einander gerichtete bälglein und gebeinlei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beinlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beinlein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „beinlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beinlein/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beinlein". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beinlein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_beinlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beinlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beinlein/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}