lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEILÄUFER

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEILÄUFER m.

Bd. 4, Sp. 767
BEILÄUFER m.  ‘nebenperson, begleiter, mitläufer, gehilfe’; älter ‘gefolgsmann, diener, fuhrknecht; übertr. ‘begleitender gegenstand; nebenerscheinung’ . nomen agentis zu beilaufen: 1556 jedoch war jnen (denm. tribunen) nicht verbotten, einen lackein oder beylauffer zuhalten Lauterbeck regentenb. 8b. 1676 (Galilei) hat .. dieselbe (planeten) entdeckt ..: nemlich die zween beyläuffer deß saturns und vier trabenten jovis Francisci lust-haus 358. 1681 wenn die bunte teppichte eines hochfürstlichen gemachs .. abgenommen .. werden, die edeljungen und beyläuffer hin und wieder lauffen, .. so kanns nicht fehlen, der fürst werde aufbrechen ders., rechenschafft 712. 1760 fünfhundert reuter mit eben so viel beiläufern Heilmann Thucydides 708. 1797 wir nannten diese leute (hilfskräfte im krankenhaus) coureurs oder beyläufer Laukhard leben (1792)4,1,456. 1810 durch solche (umwälzungen) ist selten gutes geschehn; und das wenige bleibt nur ein beiläufer neben einem heere von greueln Jahn volksthum 283. ⟨1858⟩ sie half ihm heraus (aus dem gefängnis) nahm ihn als beiläufer auf einer reise nach Italien mit in: Arndt 2,1,90 R./M.Gehweiler
1148 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeiläuferDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Beiläufer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Diener, welcher im Nothfall die Stelle des eigentlichen Dieners vertritt, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beiläufer

    Goethe-Wörterbuch

    Beiläufer niederer Gehilfe für Botengänge Noch sind viele Menschen der niedern Classe bei Handelsleuten und Handwerkern …

  3. modern
    Dialekt
    Beiläuferm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Bei-läufer m. : ' junger Farren '. a. 1717: Es soll keiner ein oder mehr farrenkälber in die weide treiben oder kehren…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beilaeufer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beilaeufer

beilaufen + -er

beilaeufer leitet sich vom Lemma beilaufen ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beilaeufer 2 Komponenten

bei+laeufer

beilaeufer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beilaeufer‑ als Erstglied (2 von 2)

Beiläuferhandwerk

GWB

beilaeufer·handwerk

Beiläuferhandwerk ‘Beiläufer- und Mäklerhandwerk’: Botengänger- u Vermittlertätigkeit als Erwerbsmöglichkeit ungelernter junger Leute 26,275…

beiläuferin

DWB

bei·laeuferin

beiläuferin , f. pedisequa, concubina: aber einem seine beiläuferin, die einen buben von ihm hatte. Hebels hausfr. 150 .