lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beihändig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beihändig

Bd. 1, Sp. 1373
beihändig , ad manus, praesto, vgl. abhändig, adjectivformen aus dem adv. entsprungen. 11) beihändig haben, zur hand haben: mit vil mererm inhalt seines schreiben, welchs ich noch beihendig hab. Chmel Maxim. s. 336 (a. 1512); sampt den manungsbriefen, dern abschrift berurter unser gesandter beihendig hat. Lanz Karl 5 s. 436 (a. 1550); damit er disz in jhener welt braucht und beihendig hett. Frank weltb. 66a; das si die mappa und silberin blech beihendig haben. 160b; und wer schon hat der eins beihendig. H. Sachs II. 2, 72c; wer reichthumb hat bei ihm beihendig und sich des vast berhümen wil, der hat der neider mehr denn vil. II. 4, 51c; die brief habt ir beihendig. IV. 1, 95c. 22) beihändig sein, praesto esse, vorhanden, zur hand sein: ein kanten mit öl erwüscht, die ongefahr beihändig und entgegen (obviam) war. Frank 69; und wie durch die sonn, mon, stern, luft die frücht der erden sichtbar erfunden werden, dasz sie die machen wachsen, also mag auch nichts wachsen in der mutter, es sei denn, das solche element auch beihändig sind. Paracelsus 1, 70a; wie wol ein philosophus mag erkennen, das alles das so hilflich ist und beihendig dem zergenglichen, auch zergenglich ist. 2, 6c; darumb so ist dieselbige kunst noch nicht vergangen, sondern noch beihendig. 2, 270b; sein ampt ist, das er den obersten vertritt, so er nit beihendig ist. Fronsperg kriegsb. 1, 100b. 33) beihändig, auch ohne haben und sein, wie vorhanden adjectivisch verwandt: Paulus hat alda gepredigt und zuo in (den Corinthern) zwo beihendig epistel geschriben. Frank chron. 18a; also namen si das beihendig (vorhandene, vorrätige) gelt zuo iren handen. 219b; also namen sie in mit rat willig auf und das beihendig gelt zu ihren händen. Kirchhof wendunm. 402a; ohn innerlichen, beihendigen und heuslichen rat. Garg. 210a.
1845 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beihändigadv.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Beihändig , adv. O. D. bei der Hand. Steinbach. Hast du Geld beihändig?

  2. modern
    Dialekt
    beihändigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    bei-händig Adj. : 1. 'im Gespann links gehend', von Zugtieren, beihännich (baihęniχ) [verbr. vorn. NPf]; vgl. bei 2 a α …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beihaendig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beihaendig

beihanden + -ig

beihaendig leitet sich vom Lemma beihanden ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beihaendig 2 Komponenten

bei+haendig

beihaendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beihaendig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beihaendig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beihaendig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „beihaendig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beihaendig/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beihaendig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beihaendig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beihaendig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beihaendig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beihaendig/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}