Aggregat · alle Wörterbücher

beigen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

beigen

beigen

Beige f. südd. schweiz. ‘Angehäuftes, Stapel, Stoß, Haufen’, ahd. bīga f., bīgo m. (9. Jh.), mhd. bīge f. Dazu spätmhd. bīgen, nhd. (obd.) beigen Vb. ‘aufschichten, stapeln’. Herkunft ungewiß. Vielleicht zur Wurzel ie. *bhei-, *bhei̯ə-, *bhī- ‘schlagen’ (s. Beil)?

DWB nhd.

beigen

beigen , struere, holz aufsetzen, Stalder 1, 153 beigen, aufbeigen, aufstapeln, Tobler 52 biga, Maaler bigen; ein starkes verbum, das mhd. bîgen, beic, bigen lauten würde. Thyphocu…

BWB Dial.

beigen

beigen Band 2, Spalte 2,109f.

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

beigen

beigen nur in der Zs.: bumbeigen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beigen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

beigen , struere, holz aufsetzen, Stalder 1, 153 beigen, aufbeigen, aufstapeln, Tobler 52 biga, Maaler bigen; ein starke…
modern

Dialekt
beigen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

beigen Band 2, Spalte 2,109f.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

beigen DWB
beigen Pfeifer_etym

Dialekt · modern

beigen BWB
beigen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beigen

11 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beigen

be- + igen

beigen leitet sich vom Lemma igen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beigen 2 Komponenten

bei+gen

beigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.