Aggregat · alle Wörterbücher

Behändigen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Behändigen

Bd. 1, Sp. 811

Behändigen, verb. reg. act. einhändigen, übergeben. Einem etwas behändigen. In einigen Gegenden bedeutet dieses Wort auch so viel als belehnen, und Behändigungsgüter sind in Westphalen eine Art von Kurmeden oder Erbzinsgütern, welche auf eine Hand oder auf zwey Hände, d. i. Lebenszeiten, eingegeben werden. Behanden ist für behändigen noch hin und wieder üblich, und ehedem wurde auch das einfache handen in dieser Bedeutung gebraucht. Indessen spottet noch Luther in der Vorrede zum ersten Theile des alten Testamentes von 1524 sehr nachdrücklich über die neuen Wörter behändigen und beherzigen.

Campe nhd.

Behändigen v., trs.

Behändigen , v. trs. in die Hände geben; gewöhnlicher einhändigen. Einem etwas behändigen. I manchen Gegenden so viel als belehnen. Hier und da kömmt dafür auch behanden vor. Das B…

DWB nhd.

behändigen

behändigen , in die hand geben, einhändigen, nnl. behandigen: das er im mein büchlin behändiget. Luthers br. 1, 320 . in der vorrede zum ersten theil des A. T. von 1524 spottet Lut…

DWB2 nhd.

BEHÄNDIGEN vb.

BEHÄNDIGEN vb. älter selten ohne umlaut behandigen, vgl. 1539 die mir dises gewechs behandigt haben Bock kreütterb 1,154 a , 1699 zu behandigen in: Leibniz dt. schr. 2,81 G. zuerst…

GWB GWB

behändigen

behändigen übergeben, aushändigen mein Principal [ Mandant ] übergiebt sein Porcellan dem Geißler .. daß er trachten solle, dasselbe um den leidlichsten Preiß loszuschlagen .. Er b…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

behändigen schw.

 be-händigen schw. : ' einhändigen '. a. 1701: behändigt [Aus alten Akten in LU-Assh].

WWB Dial.

behändigen Adj.

be-händigen Adj. verschaffen. Ïek well ’t ’i woäl behännegen ( Alt Al).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Behändigen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Behändigen , verb. reg. act. einhändigen, übergeben. Einem etwas behändigen. In einigen Gegenden bedeutet dieses Wort au…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
behändigen
Goethe-Wörterbuch

behändigen übergeben, aushändigen mein Principal [ Mandant ] übergiebt sein Porcellan dem Geißler .. daß er trachten sol…
modern

Dialekt
behändigenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 be-händigen schw. : ' einhändigen '. a. 1701: behändigt [Aus alten Akten in LU-Assh].

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

be-händigen PfWB
be-händigen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaendigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behaendigen

be- + haendigen

behaendigen leitet sich vom Lemma haendigen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von behaendigen 2 Komponenten

behan+digen

behaendigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — behaendigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.