begrüszen

begrüszen , mhd. begrüeʒen (Ben. 1, 584^a), nnl. begroeten. 11) salutare, einen ankommenden freundschaftlich begrüszen; sich gegenseitig begrüszen; das handwerk begrüszen; freudenthränen begrüszten das morgenroth. Geszner; so feiert im schauspiel das jauchzen der menge, bewillkommen tänze, begrüszen gesänge ein glückliches paar im entscheidenden act. Gotter 1, 339; der morgen erleuchtete die fläche des meers, die unglücklichen begrüszten die sonne mit klaggeschrei. Klinger 4, 183; schon gestern hatte ich einen sehr sauber gekleideten wirtssohn bemerkt, der auch heute früh mich aus seinem hofe begrüszte. Göthe 25, 351; der feind wurde, sobald er anrückte, mit einem lebhaften gewehrfeuer begrüszt; schiffe begrüszen sich. 22) adire et rogare, einen, dessen genehmigung nöthig scheint, darum ansprechen, ehe man die sache thut: du bist, unbegrüszt seiner, durch den garten gegangen; es will den kindern gebühren, dasz sie nicht für sich selber zufahren und unbegrüszt der eltern sich hie und da anhängen oder kupplerinnen bestellen, welche die buhlbrief hin und wieder tragen. Creidius 2, 186; zu welicher disputation ein ersamer, wiser rat alle irer landschaften lütpriester und seelsorger hat tuon berufen, ouch den hochwürdigen herren und bischof von Costenz darum begrüszt. Zwingli 1, 116; sie haben aber niemals derwegen die obrigkeit als greven und hauptleute begrüszet. Schlichthorst beiträge 2, 99; so hat uns Collatinus bfohln euch umb ein antwort zu begrüszn. Ayrer 56^a; und weil ihr es nicht an seinem gehörigen ort gesucht und uns deswegen begrüszet, so seind wir auch nicht schuldig euch in diesem zu willfahren. Schoch stud. leben J; von dem augenblick an, da die kaiser sich der gemeinen hülfe wegen nicht mehr an den reichsboden halten, sondern die hauptherrn darum begrüszen musten. Möser 2, 174; das hiesz er allenfalls noch gut, besonders wenn ihr ihn darum begrüszen solltet. Göthe 12, 216; nachdem er den wirt um ein couvert begrüszt hatte. 30, 211.