Eintrag · Goethe-Wörterbuch
begrünen
begrünen nur refl u Zustandsperf a (sich) mit Pflanzenwuchs bedecken; auch als symbolisches Geschehen Während der Arie [des Dämons der Unterdrückung] begrünet sich die Ruine nach und nach GWB411,35 Epimen Regiebem vor 374 eine Capellenruine, die, auf grüner Matte, ihre mit Epheu begrünten Mauern wundersam reinlich, einfach und angenehm erhebt GWB341,4,22 Rochusf uö b Schößlinge, junges Grün treiben; auch zur Bezeichnung des Unmöglichen1) kaum genossen sie [alte Baumwurzeln] der belebenden Himmelsluft, als augenblicklich sie alle begrünt ein jugendlicher Busch erschienen GWBN6,175,14 MetamPfl Nachtr [Faust zu Meph:] Was willst du armer Teufel geben? | Ward eines Menschen Geist, in seinem hohen Streben, | Von Deinesgleichen je gefaßt? | .. Zeig’ mir die Frucht die fault, eh’ man sie bricht, | Und Bäume die sich täglich neu b.! GWBFaust I 1687 → GWBfroh-begrünt vgl GWBbelauben GWBergrünen übergrünen 1) ATrendelenburg, G-s Faust, 1922,263 verweist auf den Unmöglichkeitssatz (τόπος ἐκ τοῦ ἀδυνάτου).Armin Giese A. G.