Aggregat · alle Wörterbücher

begrinsen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

begrinsen

Bd. 2, Sp. 240

begrinsen höhnisch belächeln, bösartig bespötteln [Antonio mBez auf den Lorbeerkranz Tassos:] Er [der Beglückte] halte gnädiges Geschenk für Lohn, | Zufälligen Putz für wohlverdienten Schmuck. | .. [Tasso:] Die Krone, der mein Fürst mich würdig achtete, | Die meiner Fürstin Hand für mich gewunden, | Soll keiner mir bezweifeln noch b.! Tasso 1343 vgl GWBbelachen(grinsend b.) GWBbespottenElke UmbachE. U.

DWB nhd.

begrinsen

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewunden, soll keiner mir bezweifeln noch begrinsen. Göthe 9, 15…

RhWB Dial.

begrinsen

be-grinsen: einen, etwas b., angucken (verächtl.); dat begrins der emol! nimm dir dies zum Muster Kobl-Bend .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
begrinsen
Grimm (DWB, 1854–1961)

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
begrinsen
Goethe-Wörterbuch

begrinsen höhnisch belächeln, bösartig bespötteln [ Antonio mBez auf den Lorbeerkranz Tassos: ] Er [ der Beglückte ] hal…
modern

Dialekt
begrinsen
Rheinisches Wb.

be-grinsen: einen, etwas b., angucken (verächtl.); dat begrins der emol! nimm dir dies zum Muster Kobl-Bend .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

begrinsen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

be-grinsen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begrinsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begrinsen

be- + grinsen

begrinsen leitet sich vom Lemma grinsen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — begrinsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „begrinsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/begrinsen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „begrinsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/begrinsen/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „begrinsen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/begrinsen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_begrinsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„begrinsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/begrinsen/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}