lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEGNADUNG

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEGNADUNG f.

Bd. 4, Sp. 596
BEGNADUNG f.nur vereinzelt mit umlaut begnädung. mhd. begnâdunge, mnd. begnâdinge. 1 zu begnaden 2. gabe, geschenk, privileg. rechtssprl. in formelhafter reihung: 1274 dor vmbe sye vnde yre orden von .. keyserlichir gewalt mit sulchir genade vnde fryhétt sunderlichin sind begabit .. von sulchir begnadung wegin corp. altdt. originalurk. 1,223b W. 1352 unser begnodunge und belenunge der friheit in: DRW 1,1422. 1484 seitmalen wir .. unsern underthan ires .. aufnemens zu der begnadung (marktprivileg) damit sie vormals .. versehen, .. zu begaben geneigt obrhein. stadtrechte I 101. 1518 wann wir .. unsern .. ertzbischof zu Collen mit einem geistlichen oder weltlichen lehen und anderen begnadungen .. versehen urkb. Ndrhein 4,2,631. 1532 ßo er nuhn etlich jhare gehabt, noch zwey jhar zw weyterer furderung seynes studiums moge durch e. churf. g. begnadung habenn Luther brw. 6,362 W. 1585 das eysenperckwerck im Miesenpach, sam̄t etlichen begnadungen darüber Hund stammenb 2,100. 1616 mit begnädung deß bettler königs auff zwölff jahr nicht nachzudrucken in: Gengenbach 517 G. 1633 daß man den vntern ihre alte hergebrachte privilegien, concessiones, begnadungen, befreyungen, etc. .. auffheben .. wil Neumayr auffstand 12. hs.1704 sie (Cäcilia von Thiemen) .. renunciiret hiemit judicialiter und an eides-staat allen ihren begnadungen, so ihr sonst nach den kaiserlichen rechten zukommen entscheid. cölln. konsistorium 543 B. ⟨v1869⟩ und andre gebrauchten das (königliche) rothe (siegel)wachs nur auf grund besondrer begnadung (‘erlaubnis’) oder als eine auszeichnung Wackernagel kl. schr. (1872)1,199. 1940 wenn wir auf offenbarungen und begnadungen mit wunderbaren fähigkeiten warten wollten Flechtner wetter 357. 1943 ich bin mir voll der lebensgunst, um nicht zu sagen: der begnadung bewußt, die es bedeutet, solche briefe zu erhalten Th. Mann br. 2,290 M. zunächst vereinzelt, zuletzt fast ausschließlich als nomen acti i. s. v.talent, genie, (von gott verliehene) begabung’: ⟨1585⟩ er war sehr gelert, vnd machte aus sonderlicher geschickligkeit vnd begnadung ein koͤstlich vnd volkomen carmen heroicum Rätel schles. chr. (1587)350. 1846 die blüte des seins – nenn’s schönheit, genius, liebe, / nenn’ es begnadung Geibel 1,398 S. 1927 es sei eine große begnadung, wenn einer das hören könne Bergengruen Rodenstein 198. 1972 genie und begnadung sind nicht erlernbar in: musik in schule u. ges. 203 K. 2 zu begnaden 1. straferlaß, erlösung, befreiung von etwas: 1420 summa pariter .. 217 ℔ 2 gl. 18 myten. hirvon slet man ab 20 ℔ gl. drey jor lang von begnadunge wegen myns heren, restat bleibendes 197 ℔ 2 gl. 18 myten handelsrechnungen dt. orden 453 S. 1465 welck man den anderen .. doetslaet, .. dat is liif umb liif, wanneer de hantdadighe ghegrepen .. worth, doch datsulve to onser begnadingen ofrs. urkb. 1,719 F. ⟨1484⟩ vnd gebieten .. jeglichen .., das sie die egenanten .. gebruͤder .. an diser vnser kaiserlichen dispensacion vnd begnadung (von rechtlichen einschränkungen wegen unehelicher geburt) nicht hindern in: Sattler Würtenb. graven 4(1768)2,157. 1530 denselbigen wollen wir als eynen meynedigen durch der rechte ahn alle begnadung .. czu strafen haben qu. verwaltungsgesch Quedlinb. 1,24 L. v1566 das sy bemellten von Herberstain etc. bey diser vnnser begnadung vnnd exemption .. beleiben lassen Herberstein in: font. rer. austr. I 1,340. ⟨v1678⟩ da die zunge .. einen .. dem urtheil des todes; den andern aber der begnadung entrissen Butschky rosen-thal (1679)94. 1681 gleichwie nun die lehre von diesem (jüngsten) gericht in heiliger schrifft fast überall getrieben wird, und unsere begnadung vor demselben ihr hauptwerck ist Francisci rechenschafft 55. 1922 (hierher?) das ist ihr gemeinsames; insofern scheint zwischen fall und begnadung gleichgewicht zu bestehen Barth römerbr. 157.Scheider
3834 Zeichen · 120 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    begnadungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    begnadung , f. gratia, clementia: freiheit und begnadung. privil. Carl des 5. von 1541, Frankf. ref. 1, 44; weil e. hoch…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begnadung

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von begnadung 2 Analysen

begnaden + -ung

begnadung leitet sich vom Lemma begnaden ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+gnad+-ung

begnadung‑ als Erstglied (1 von 1)

begnadung als Zweitglied (2 von 2)

Pfarrersbegnadung

DRW

pfarrers·begnadung

Pfarrersbegnadung, f. zu Begnadung (I) Kirchenordnung (I 1), die insb. von der Besetzung einer Pfarrstelle (I) handelt [daß allein Prediger …

Rechtsbegnadung

DRW

rechts·begnadung

Rechtsbegnadung, f. zu Begnadung (I) Entbindung von einer Rechtspflicht durch Privileg oä. alles ... woll zu halten und dagegen aller rechts…

Ableitungen von begnadung (1 von 1)