Aggregat · alle Wörterbücher

begiᵉwen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

begiᵉwen V.

Bd. 2, Sp. 1129

be-giᵉwen V. [verstr.] (+ sik) 1. an einen bestimmten Ort, irgendwohin gehen, fahren. De Mamme begiff sik in de Köken ton Kocken (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). He begaff sick up’n Patt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Sprichw.: Wer sick in Gefohr begifft, kümmet dorinne ümme (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 2.1.1. aufgeben, den Mut sinken lassen. Düu maus ti nit begīb’m (Kr. IserlohnIsl Is). — 2.1.2. vor Müdigkeit nichts mehr tun können [Enr]. — 2.1.3. sich beruhigen. Hä sall sik woa begiem’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2.2.1. sich mit etwas abfinden, zufrieden geben. Hä hïet sik dat a begïem’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Ik hep ’t mi begäwwen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 2.2.2. sterbenskrank sein. Frau H. will ’t sik begïeben (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf). — 3. auf etwas verzichten, von etwas Abstand nehmen, ablassen. Dat begiff Dui män! (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Dat kannsse di män begïeb’n (Kr. TecklenburgTek Me). — 4. geschehen, sich ereignen. Dat is ’n dull Stück, wat sick daor begiff (Kr. SteinfurtStf Ar).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
begiᵉwenV.
Westfälisches Wb.

be-giᵉwen V. [verstr.] (+ sik ) 1. an einen bestimmten Ort, irgendwohin gehen, fahren. De Mamme begiff sik in de Köken t…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

be-giᵉwen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begiewen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begiewen

be- + giewen

begiewen leitet sich vom Lemma giewen ab mit Präfix be-.

begiewen‑ als Erstglied (3 von 3)

Begiᵉwende

WWB

Be-giᵉwende f. Begïewente Begebenheit (WOEN).

Begiᵉwenheid

WWB

begiewen·heid

Be-giᵉwenheid f. [verstr.] 1. Begebenheit, Ereignis. Dat was ne trūrige Begïem’mhait ( Dor Wl ). — Ra.: ’n graude Begïebenhoit „großes, umfa…

Begiᵉwenüsse

WWB

begiewen·uesse

Be-giᵉwenüsse f. (merkwürdige) Begebenheit. ’n Begiefnüsse vertellen ( Alt Al).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „begiewen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/begiewen/wwb?formid=G01473

MLA

Cotta, Marcel. „begiewen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/begiewen/wwb?formid=G01473. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „begiewen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/begiewen/wwb?formid=G01473.

BibTeX

@misc{lautwandel_begiewen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„begiewen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/begiewen/wwb?formid=G01473},
  urldate      = {2026-05-16},
}