Aggregat · alle Wörterbücher

begēren

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

begēren V.

Bd. 2, Sp. 1084

be-gēren V. [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Enr] 1. verspotten, auslachen. It (ihr) brūkt mi nit ’e begaiern (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Hd). — 2. spöttisch über etwas lachen. Se maut alls begaiern (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).

KöblerMhd mhd.

begeren sw. V.

begeren , sw. V. nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben ÜG.: lat. appetere STheol, cupere STheol, desiderare BrTr, STheol, praesumere BrTr Vw.: s. zuo-* Hw.: vgl. …

KöblerMhd mhd.

begeren st. N.

begeren , st. N. nhd. „Begehren“ Q.: EckhII, EckhV (z. T. vor 1298) (FB begern) E.: s. begeren* (1) W.: s. nhd. Begehren, N., Begehren, DW 1, 1290, DW2 4, 562 L.: FB 28b (begërn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
begerensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

begeren , sw. V. nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben ÜG.: lat. appetere STheol, cupere STheol, desid…
modern

Dialekt
begērenV.
Westfälisches Wb.

be-gēren V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Enr] 1. verspotten, auslachen. It (ihr) brūkt mi ni…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

begeren KöblerMhd
begeren KöblerMhd
begerende KöblerMhd
*begeret KöblerMhd
begerlīche KöblerMhd
begern KöblerMhd
begern KöblerMhd
begern KöblerMhd
begernisse KöblerMhd
begerunge KöblerMhd
begir KöblerMhd
begiren KöblerMhd
begirlīcheit KöblerMhd
begirn KöblerMhd
rehtbegerendære KöblerMhd
geren KöblerMhd
zuo KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

begēren KöblerMnd

Dialekt · modern

be-gēren WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begeren

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begeren

be- + geren

begeren leitet sich vom Lemma geren ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begeren 2 Komponenten

beg+eren

begeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begeren‑ als Erstglied (1 von 1)

begerende

KöblerMhd

beger·ende

begerende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „begehrend“ Q.: Tauler (FB begernde), Mechth (1343-1345) E.: s. begeren* (1) W.: s. nhd. begehrend, (Par…

‑begeren als Zweitglied (2 von 2)

liebegeren

KöblerMhd

*liebegeren , V. nhd. „Liebe gehren“ Hw.: s. liebegerende E.: s. liebe, geren W.: nhd. DW-

zuobegeren

KöblerMhd

zuo·begeren

zuobegeren , sw. V. nhd. „zubegehren“ Q.: PrWack (14. Jh.) E.: s. zuo, be, geren W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (zebegern)