Aggregat · alle Wörterbücher

begegen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

begegen sw. V.

begegen , sw. V.

nhd.: begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten
E.:: s. ahd. bigaganen* 37, sw. V. (1a), begegnen, widerfahren (V.), entgegenkommen; s. bi, gaganen
W.:: s. nhd. begegnen, sw. V., begegnen, widerfahren (V.), DW 1, 1283
L.:: Hennig (begegenen), FB 28a (begegen)

BMZ mhd.

begegen adv.

begegen , begegene ( aus bî und gegen Gr. 3,150 ) adv. entgegen. diu hêrlîchen kleit, dar inne si begegene den recken wolden gân Nib. 1593,3. 2058,4. er hielt im hie begegene Bit. …

FindeB mhd.

begegen präp.

begegen präp. GTroj.

KöblerMhd mhd.

begegen Präp., Adv.

begegen , Präp., Adv. nhd. entgegen Hw.: vgl. mnd. begēgen Q.: GTroj (FB begegen), Bit, LAlex, NibA (nach 1200?), NibB, NibC, PfdzHech, WalthHild E.: s. be, gegen W.: nhd. DW- L.: …

Lexer mhd.

begegen adv.

be-gegene , begegen adv. BMZ aus bî gegene entgegen Nib. Bit. (3714. 4282). Walth. u. Hildg. 15,2 ; begagene Lampr. ;

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

begegen

begegen begegnen: dee kann mi in 'n Manschin begegen Ausdruck tiefster Verachtung Ro; denn' mücht ick ok nich allein in 'n Düüstern begegen dem ist nicht zu trauen Ro Ribn ; Öwer u…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
begegenadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

begegen , begegene ( aus bî und gegen Gr. 3,150 ) adv. entgegen. diu hêrlîchen kleit, dar inne si begegene den recken wo…
modern

Dialekt
begegen
Mecklenburgisches Wb.

begegen begegnen: dee kann mi in 'n Manschin begegen Ausdruck tiefster Verachtung Ro; denn' mücht ick ok nich allein in …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bigaganen KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

begegen BMZ
begegen FindeB
begegen KöblerMhd
begegen KöblerMhd
begegen Lexer
begegene LexerN
begagen KöblerMhd
begagene KöblerMhd
begegene KöblerMhd
begegenen KöblerMhd
gagenen KöblerMhd
gegen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

begēgen KöblerMnd

Dialekt · modern

begegen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begegen

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von begegen

be- + gegen

begegen leitet sich vom Lemma gegen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begegen 2 Komponenten

beg+egen

begegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.