lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedüden

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

bedüden Part.

Bd. 1, Sp. 701
Wossidia bedüden bedeuten: bedüden, bedüren Mi 6b; bedüden Jac. 1, 120; Kolz 112. 1. bedeuten: Hett nicks to bedüden ... hett nicks up sick Bri. 2, 93; de Man (Mond) hett 'n Krink. Wat, dat bedüd't Wind? RoRostock@Groß SchwaßGSchwaß; dat bedüdt ok een lübsches Markstück Bri. 2, 103; Drohung: dat sall di wat bedüden LuLudwigslust@Groß LaaschGLaasch; dat sall di schön wat bedüden RoRostock@KlockenhagenKlock; dat sall di nicks Gaud's bedüden Wa; Part. Präs. bedeutend, viel, reichlich: wenn een (jem.) bedüdend Sägel räwt hett RoNeu. 2. weisen, erklären, überreden, überzeugen: 'effte ick se anders konde bedüden' Röb. Spiel 107; 'ihnen den Einhalt (Inhalt) bedeutet' Pat.Ed. von 1737; 'diesen ward bedeutet, daß' Reskr. von 1793; 'die Leute zu bedeuten und sie auf den rechten Weg zu führen' Land. Ann. 1813, S. 686; dat hett he uns nich bedüd't verraten GüGüstrow@TarnowTarn; Bri. 7, 108; he lett sick bedüden läßt sich lenken, leiten, überreden allgem.; Reut. 1, 136; Spielregel: Kräkeli bedüd't sick wird zurückgewiesen Gü Güstrow@LaageLaage. 3. der Inf. Bedüden bei Reut. für Bedeutung: Un allens kreg för em Bedüden 5, 275, oft; danach in der Literatursprache; in derselben Verwendung Bedüt m. Mnd. bedden. Bl. 51a; Da. 14b; Dä. 28a; Me. 1, 259.
1172 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bedü̑denswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bedü̑den , swv. , bedeuten, deutlich machen, erklären, auslegen, ausdeuten, erzählen; anders b. umstimmen, bezeichnen. R…

  2. modern
    Dialekt
    bedüdenPart.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bedüden bedeuten: bedüden, bedüren Mi 6 b ; bedüden Jac. 1, 120; Kolz 112. 1. bedeuten: Hett nicks to bedüden ... hett n…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedueden

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bedueden

be- + dueden

bedueden leitet sich vom Lemma dueden ab mit Präfix be-.

bedueden‑ als Erstglied (3 von 3)

Ableitungen von bedueden (1 von 1)

unbedüden

MeckWB

unbedüden unbedeutend Müll. Reut. 143 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedueden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedueden/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „bedueden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedueden/meckwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedueden". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedueden/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedueden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedueden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedueden/meckwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}