Aggregat · alle Wörterbücher

bedraben

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bedraben sw. V.

bedraben , sw. V.

nhd.: ertappen, bedrängen
Hw.:: vgl. mnd. bedrēpen
Q.:: MinnerII, Teichn, Cranc (FB bedraben), Chr, Herb (1190-1200), Regenb
E.:: s. be, draben
W.:: nhd. DW-
R.:: mer bedraben: nhd. Meer befahren (V.)
L.:: Lexer 11a (bedraben), Hennig (bedreben), FB 27b (bedraben), MWB 1, 470 (bedraben), LexerHW 1, 141 (bedraben), Benecke/Müller/Zarncke I, 388a (bedrabe), LexerN 3, 47 (bedraben)

FindeB mhd.

bedraben swv.

bedraben swv. Minner.ii Teichn. Cranc

Lexer mhd.

bedraben swv.

be-draben , bedreben swv. BMZ über einen trabend kommen Ms. Herb. vgl. Pass. K. 688,32.

LexerN mhd.

bedraben

bedraben betrappen, ertappen Chr. 14. 804,14.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bedrabenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

be-draben , bedreben swv. BMZ über einen trabend kommen Ms. Herb. vgl. Pass. K. 688,32.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bedraben FindeB
bedraben KöblerMhd
be-draben Lexer
bedraben LexerN
bedrabe BMZ
bedreben KöblerMhd
bedreben Lexer
draben KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bedrēpen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedraben

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedraben

be- + draben

bedraben leitet sich vom Lemma draben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedraben 2 Komponenten

bed+raben

bedraben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bedraben‑ als Erstglied (1 von 1)

bedraben, bedreben

MWB

bedraben, bedreben swV. ‘gegen jmdn. im Trab anreiten, etw. im Trab angehen’ nur übertr. 1 mit Akk.d.P. ‘jmdn. bedrängen, angehen’ 2 mit Akk…

‑bedraben als Zweitglied (2 von 2)

herabedraben

KöblerMhd

herabe·draben

herabedraben , sw. V. nhd. „herabtraben“ Q.: Ot (1301-1319) (FB herabe draben) E.: s. herabe, draben W.: nhd. herabtraben, V., herabtraben, …

umbedraben

Lexer

umbe·draben

umbe-draben swv. tr. umtraben, -reiten. si umbedrabten daʒ wal Dietr. 3170.