lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedeutnis

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedeutnis n. f.

Bd. 1, Sp. 1229
bedeutnis, n. f. significatio: gesicht, träum und bedeutnus. Keisersb. ausg. der juden H 3; Judas ist ein verjeher gotes in siner bedeutnus. J 5; sihe umb der ehre willen, das vermischung mans und weibs ein so grosz ding bedeutnis genieszen. Luther 1, 170b; das sölicher namen bedäutnus aus unwissenheit der sprach gar wenig oder so vil als nichts verstanden. Stumpf 1, 172a; die null mehret der andern figuren (ziffern) bedeutnis (geltung), wa sie inen fürgesetzt wirt. Mich. Stifel coss. 1; durch solliche practiken kompt an den tag der werd und die bedeutnis der erstgesetzten radix. 140; die figur, schatten und bedeutnus für das bedeut ding rümend. Frank weltb. 124a; dasz die somnia und visiones recht verstanden werden, dann ohne bedeutnus seind sie nicht. Paracelsus 2, 422b; in gleicher bedeutnus hat Pharao den Joseph über alles erhöcht. Reiszner Jerus. 1, 28a; das bild der Venus stund zu sondrer sinnreicher bedeutnus auf einer schildkrotschalen. Fischart ehz. 40; was ist Melchisedech anders gewesen dann ein figur und bedeutnus des papstes. bienenk. 74b; glaubt ir auch, das der blind Homer auf die lätze bedeutnussen, gekrümte allegorien, verwänte gleichnussen gesehen habe? Garg. 22a; und wenn die guten — sag ichs nur gerührt — die uns der welt bedeutnisse gegeben, vorüber sind, so sei zu lust und leben was sie vermocht vor diesen tag geführt. Göthe 4, 27.
1398 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedeutnisn. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bedeutnis , n. f. significatio: gesicht, träum und bedeutnus. Keisersb. ausg. der juden H 3 ; Judas ist ein verjeher got…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedeutnis

    Goethe-Wörterbuch

    Bedeutnis häufig im 16. Jh (nur vereinzelt, meist obd, im 17. Jh) ‘der Welt B-se’: bedeutende Weltereignisse, allg Mensc…

  3. modern
    Dialekt
    Bedeutnis

    Rheinisches Wb.

    Be-deutnis bədøknes MüEif ; -y- Köln ; -yt- Dür-Langerwehe ; -økt- Malm-Amel ; -egdə- Prüm-Ihren f.: 1. Bedeutung. De Dr…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedeutnis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedeutnis 3 Analysen

be- + deutnis

bedeutnis leitet sich vom Lemma deutnis ab mit Präfix be-.

Alternativen: bedeuten+-nis be-+deut+-nis

Keine Komposita gefunden — bedeutnis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedeutnis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedeutnis/dwb?formid=B02097
MLA
Cotta, Marcel. „bedeutnis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedeutnis/dwb?formid=B02097. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedeutnis". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedeutnis/dwb?formid=B02097.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedeutnis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedeutnis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedeutnis/dwb?formid=B02097},
  urldate      = {2026-05-19},
}