Aggregat · alle Wörterbücher

bauzeug

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

bauzeug n.

Bd. 4, Sp. 279

bauzeug n. bauholz, baumaterial, auch bildl.: ⟨1558⟩ wann ich wolte ain mülwerck .. zuͦrichten, so moͤchte ich kainen zimmerbaum oder baw̄zeüg inn das gestad der landstraß einhäfften oder schlahen Pegius dienstbarkhaiten (1559) 55^a. 1744 was würde es einem bauherrn helfen, wenn er alles bauzeug fertig liegen hätte belustigungen d. verstandes 2,76 Sch. 1822 indem sie in das ganze der menschlichen vorstellungen blindlings hineingriffen und sich so bauzeug für ihre hypothesen zusammenrafften Fries naturphilos 14. Unger

Adelung nhd.

Bauzeug

Der Bauzeug , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, alle zu einem Baue nöthige Materialien, als Sand, Steine, Holz u. s. f.

Campe nhd.

Bauzeug Das

Das Bauzeug , des — es, d. Mz. ungew. alle Stoffe, die zur Aufführung eines Gebäudes nöthig sind (Bau materialien); Baustoffe, Baubedarf.

DWB nhd.

bauzeug m.

bauzeug , m. und n. materies, bausache, baugeräth: von blümlein ist erwöhlet der bawzeug. Spee trutzn. 135 ; der bauzeug. Kant 2, 535 ; das bauzeug der metaphysik. 3, 186.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bauzeug
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Bauzeug , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, alle zu einem Baue nöthige Materialien, als Sand, Steine, Holz u…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bauzeug Adelung
Bauzeug Campe
bauzeug DWB
bauzeug DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauzeug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauzeug 2 Komponenten

bau+zeug

bauzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bauzeug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bauzeug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauzeug/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bauzeug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauzeug/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bauzeug". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauzeug/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bauzeug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauzeug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauzeug/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}