lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bauersch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Bauersch

Bd. 1, Sp. 547
Bauersch- bǫ·u.ərš- Mosfrk; bū:rš- Rip; būrs- Nfrk in Zs. wie –frau, –leute, –mann. Burefrau betont mehr den Unterschied zwischen Stadt u. Land, Burschfrau mehr den Stand, das Gewerbe u. in diesem Sinne auch mehr von den B. selber angewandt, wie sie auch von Burscharbet udgl. sprechen neben Bure-.
298 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bauersch

    Rheinisches Wb.

    Bauersch- bǫ·u.ərš- Mosfrk; bū:rš- Rip; būrs- Nfrk in Zs. wie –frau, –leute, –mann. Burefrau betont mehr den Unterschied…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauersch

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauersch 2 Komponenten

bauer+sch

bauersch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauersch‑ als Erstglied (7 von 7)

bauerschaft

DWB

bauer·schaft

bauerschaft , f. rusticitas, communio rusticorum: vermanung D. M. L. an die bawerschaft. Luther 3, 108 ; welcher adel alsbald anfieng, der p…

bauerschaft

FWB

1. ›bäuerliche Tätigkeit‹; 2. ›bäurisches Wesen, bäurisches Verhalten‹; zu bauer (der) 1, schaft (die).; 3. ›Gesamtheit der Bauern eines Ort…

bauerscherz

DWB

bauer·scherz

bauerscherz , m. doch die ihn besser kennen, die pflegen ihn den bauerscherz zu nennen. J. E. Schlegel 2, 537 .

bauerschöne

DWB

bauer·schoene

bauerschöne , virgo rustica: mich selber reizte diese scene weit weniger, als eine bauerschöne in weiszem wamms und rock. Bürger 105 a .

Bauerschwalbe

Adelung

bauersch·walbe

Die Bauerschwalbe , plur. die -n, ein Nahme, welchen man im gemeinen Leben auch den Rauch- oder Küchenschwalben gibt, weil sie sich gern in …

bauerschwelle

DWB

bauersch·welle

bauerschwelle , f. habitatio rustica: nur ein wort dankes für die zeichnung. sie ist ganz herlich, ganz wahr und deine ganze seele in der wa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bauersch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauersch
MLA
Cotta, Marcel. „bauersch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauersch. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bauersch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauersch.
BibTeX
@misc{lautwandel_bauersch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauersch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauersch},
  urldate      = {2026-05-10},
}