lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

battalia

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

battalia

Bd. 1, Sp. 1394

* battalia , -ae f. script. : bata-: l. 33.36.38.39. al. batha-: l. 43. -all(a): l. 52.53. 1 iur.: a pugna, rixa — Schlägerei : Leg. Burgund. const. I 92,2 si ad batalia ( -tt- battalia A 4 ) mulier foras curte sua exierit eqs. b certamen (iudiciale) — (gerichtlicher) Zweikampf ( cf. E. Rodon Binué, El languaje tecnico del feudalismo . 1957. p. 39sqq.): α proprie: Annal. Ianuens. I p. 200,3 consulo vobis (sc. imperatori), ut faciatis bataliam inde fieri. β meton. i. q. reditus e certamine iudiciali proveniens — aus dem gerichtlichen Zweikampf einkommende Gebühr : Const. I 175 p. 244,27 (dipl. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    battalia

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    * battalia , -ae f. script. : bata-: l. 33.36.38.39. al. batha-: l. 43. -all(a): l. 52.53. 1 iur.: a pugna, rixa — Schlä…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit battalia

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von battalia 2 Komponenten

batta+lia

battalia setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — battalia kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „battalia". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/battalia
MLA
Cotta, Marcel. „battalia". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/battalia. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „battalia". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/battalia.
BibTeX
@misc{lautwandel_battalia_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„battalia"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/battalia},
  urldate      = {2026-05-09},
}